<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /></head><body style='font-size: 10pt; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif'>
<div id="v1forwardbody1">
<div style="font-size: 10pt; font-family: Verdana,Geneva,sans-serif;">
<p>Buenos días:</p>
<p>Para su conocimiento, les remitimos la siguiente información que nos han enviado desde el Centro Universitario de Lenguas Modernas de la Universidad de Zaragoza.</p>
<p>Un saludo,</p>
<p>Eva Izárbez</p>
<p>Secretaria de Decanato</p>
<p><br /></p>
<p><strong><span style="color: #800000;">INFORMACIÓN:</span></strong></p>
<div id="v1v1forwardbody1">
<div style="font-size: 10pt; font-family: Verdana,Geneva,sans-serif;">
<div id="v1v1v1v1editbody1">
<div style="font-size: 10pt; font-family: Verdana,Geneva,sans-serif;">
<div id="v1v1v1v1v1editbody1">
<div style="font-size: 10pt; font-family: Verdana,Geneva,sans-serif;">
<div id="v1v1v1v1v1v1editbody1">
<div style="font-size: 10pt; font-family: Verdana,Geneva,sans-serif;">
<div id="v1v1v1v1v1v1v1v1v1v1editbody1">
<div style="font-size: 10pt; font-family: Verdana,Geneva,sans-serif;">
<div class="v1v1v1v1v1v1v1v1v1v1v1pre" style="margin: 0; padding: 0; font-family: monospace;"><span style="font-size: 10pt; font-family: verdana, geneva, sans-serif;">Buenos días,</span><br /><br /><span style="font-size: 10pt; font-family: verdana, geneva, sans-serif;">Os comunicamos que la <strong>prueba de nivel de inglés</strong> dirigida a los colectivos <strong>PDI y PAS</strong> de la Universidad de Zaragoza, <strong>ENGLISH VERSANT PLACEMENT TEST</strong> va a tener lugar el día <strong>29 de octubre</strong>. Para tener acceso a la misma, todas las personas interesadas deberán <strong>matricularse</strong> a través de la <a href="http://culm.unizar.es/secretaria-virtual" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><em>Secretaria Virtual del CULM</em></a> en las siguientes fechas: <strong>25 y 26 de octubre. </strong>El<strong> pago </strong>de la<strong> matrícula (51 €) </strong>podrá efectuarse<strong> hasta el día 27 de octubre inclusive.</strong></span></div>
<div class="v1v1v1v1v1v1v1v1v1v1v1pre" style="margin: 0; padding: 0; font-family: monospace;"> </div>
<div class="v1v1v1v1v1v1v1v1v1v1v1pre" style="margin: 0; padding: 0; font-family: monospace;"><span style="text-decoration: underline; color: #993300; font-size: 10pt; font-family: verdana, geneva, sans-serif;"><span style="background-color: #ffffff;"><strong>CARACTERÍSTICAS DE LA PRUEBA:</strong></span></span></div>
<ul>
<li><span style="font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 10pt;"><span style="font-weight: 400;">VERSANT ENGLISH PLACEMENT TEST es una prueba externa rigurosa, fiable y </span><strong>avalada por organismos de certificación</strong><span style="font-weight: 400;"> que mide el nivel del candidat@ en las </span><strong>cuatro destrezas</strong><span style="font-weight: 400;"> del idioma: comprensión lectora, comprensión oral, producción escrita y producción oral.</span></span></li>
<li><span style="font-weight: 400; font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 10pt;"><strong>No </strong>se trata de una<strong> certificación oficial </strong>y<strong> carece de validez oficial: </strong>sólo <strong>informa</strong> sobre el nivel de inglés exigido por la UZ al PDI y PAS. Esta prueba tendrá validez para acceder a los cursos ofertados en el CULM para el curso académico en vigor 21-22.<br /></span></li>
<li><span style="font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 10pt;"><span style="font-weight: 400;">En la <strong>hoja de resultados</strong> se refleja, además del <strong>nivel global</strong> (desde el </span>A1 hasta el C2 <span style="font-weight: 400;">pasando por niveles intermedios MCER), consejos personalizados de mejora así como información relevante sobre las cuatro destrezas (ver documentos adjuntos). </span></span></li>
<li><span style="font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 10pt;">La prueba cuenta con un <strong>sistema de vigilancia en remoto</strong> para así poder garantizar el <strong>control de identidad</strong> y evitar un posible fraude.<span style="font-weight: 400;"></span></span></li>
</ul>
<div class="v1v1v1v1v1v1v1v1v1v1v1pre" style="margin: 0; padding: 0; font-family: monospace;"><span style="text-decoration: underline; color: #993300; font-size: 10pt; font-family: verdana, geneva, sans-serif;"><span style="background-color: #ffffff; text-decoration: underline;"><strong>DATOS IMPORTANTES PARA LA REALIZACIÓN DE LA PRUEBA Y OBTENCIÓN DE RESULTADOS</strong></span></span></div>
<ul>
<li class="v1v1v1v1v1v1v1v1v1v1v1pre"><span style="font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 10pt;">Se trata de una <strong>prueba online asíncrona</strong> por lo que se podrá llevar a cabo en cualquier momento a lo largo del día 29 de octubre.</span></li>
<li class="v1v1v1v1v1v1v1v1v1v1v1pre"><span style="font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 10pt;">Duración aproximada: <strong>50 minutos</strong>.</span></li>
<li class="v1v1v1v1v1v1v1v1v1v1v1pre"><span style="font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 10pt;">Una vez conectados, el sistema de la prueba comprobará que el <strong>equipo</strong> y la <strong>conexión a Internet</strong> reúnen los <strong>requisitos mínimos </strong>para la correcta realización del test. También es <strong>indispensable</strong> el uso de <strong>auriculares con micrófono</strong>.</span></li>
<li class="v1v1v1v1v1v1v1v1v1v1v1pre"><span style="font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 10pt;">En caso de <strong>incidencia</strong> durante la realización de la misma, l@s candidat@s cuentan<span style="background-color: #ffffff;"> con un <strong>servicio de ayuda en línea en inglés</strong> (atención a través de chat y vía telefónica)</span></span></li>
<li class="v1v1v1v1v1v1v1v1v1v1v1pre"><span style="font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 10pt;">Tras la realización del test, para descargar su propia <strong>hoja de resultados, </strong>l@s candidat@s deberán introducir su <strong>"Test Identification Number" (TIN)</strong> en el siguiente enlace<a id="v1v1v1v1v1v1v1v1v1v1v1v1LPlnk" href="https://www.pearson.com/english/versant/score.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer"> https://www.pearson.com/english/versant/score.html</a>. <span style="background-color: #ffffff;">Este código TIN estará disponible una vez formalizada la matrícula y al comienzo de la prueba.</span></span></li>
<li class="v1v1v1v1v1v1v1v1v1v1v1pre"><span style="font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 10pt;"><span style="background-color: #ffffff;">El resultado de la prueba es inapelable por lo que no se admite revisión.</span></span></li>
</ul>
<div class="v1v1v1v1v1v1v1v1v1v1v1pre" style="margin: 0; padding: 0; font-family: monospace;"><span style="font-size: 10pt; font-family: verdana, geneva, sans-serif;">Para información más detallada sobre la prueba: <a href="https://www.pearson.com/english/versant.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">https://www.pearson.com/english/versant.html</a></span></div>
<div class="v1v1v1v1v1v1v1v1v1v1v1pre" style="margin: 0; padding: 0; font-family: monospace;"> </div>
<div class="v1v1v1v1v1v1v1v1v1v1v1pre" style="margin: 0; padding: 0; font-family: monospace;"><span style="font-size: 10pt; font-family: verdana, geneva, sans-serif;">Lo que se comunica para que se transmita esta información a todo el personal de su Centro que pudiera tener interés en la realización de estas pruebas y se agradece la colaboración en la difusión de este mensaje.</span></div>
<div class="v1v1v1v1v1v1v1v1v1v1v1pre" style="margin: 0; padding: 0; font-family: monospace;"> </div>
<div class="v1v1v1v1v1v1v1v1v1v1v1pre" style="margin: 0; padding: 0; font-family: monospace;"><span style="font-size: 10pt; font-family: verdana, geneva, sans-serif;">Un saludo,</span></div>
<div class="v1v1v1v1v1v1v1v1v1v1v1pre" style="margin: 0; padding: 0; font-family: monospace;"> </div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div id="v1v1v1v1_rc_sig">
<pre><img src="cid:1633590270615e9bfe2cb6d523663868@unizar.es" width="718" height="218" /></pre>
<pre><a href="https://www.instagram.com/culmuz/" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><img src="cid:1633590270615e9bfe2cbe9248929203@unizar.es" width="45" height="45" /></a><a href="https://twitter.com/CULMUZ" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><img src="cid:1633590270615e9bfe2cc3a418014294@unizar.es" width="46" height="46" /></a><a href="https://www.facebook.com/CentroUniversitarioLenguasModernas" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><img src="cid:1633590270615e9bfe2cc86574321892@unizar.es" width="45" height="45" /></a></pre>
<div>
<blockquote class="v1v1v1v1CITE">
<blockquote class="v1v1v1v1CITE">
<div><a href="https://www.instagram.com/culmuz/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">https://www.instagram.com/culmuz/</a></div>
<div><a href="https://twitter.com/CULMUZ" target="_blank" rel="noopener noreferrer">https://twitter.com/CULMUZ</a></div>
<div><a href="https://www.youtube.com/channel/UCR_xhijGyN5Iu3zuIqWkCQg/featured?view_as=subscriber" target="_blank" rel="noopener noreferrer">https://www.youtube.com/channel/UCR_xhijGyN5Iu3zuIqWkCQg/featured?view_as=subscriber</a></div>
<div><a href="https://www.facebook.com/CentroUniversitarioLenguasModernas" target="_blank" rel="noopener noreferrer">https://www.facebook.com/CentroUniversitarioLenguasModernas</a></div>
</blockquote>
</blockquote>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p><br /></p>
<div class="v1v1pre" style="margin: 0; padding: 0; font-family: monospace;">_______________________________________________<br />Directores.centro mailing list<br /><a href="mailto:Directores.centro@listas.unizar.es" rel="noreferrer">Directores.centro@listas.unizar.es</a><br /><a href="http://listas.unizar.es/cgi-bin/mailman/listinfo/directores.centro" target="_blank" rel="noopener noreferrer">http://listas.unizar.es/cgi-bin/mailman/listinfo/directores.centro</a><br />----------<br />INFORMACIÓN SOBRE PROTECCIÓN DE DATOS DE CARÁCTER PERSONAL<br /><br />Ud. recibe este correo por pertenecer a una lista de correo gestionada por la Universidad de Zaragoza.<br />Puede encontrar toda la información sobre como tratamos sus datos en el siguiente enlace: <a href="https://sicuz.unizar.es/informacion-sobre-proteccion-de-datos-de-caracter-personal-en-listas" target="_blank" rel="noopener noreferrer">https://sicuz.unizar.es/informacion-sobre-proteccion-de-datos-de-caracter-personal-en-listas</a><br />Recuerde que si está suscrito a una lista voluntaria Ud. puede darse de baja desde la propia aplicación en el momento en que lo desee.<br /><a href="http://listas.unizar.es" target="_blank" rel="noopener noreferrer">http://listas.unizar.es</a><br />----------</div>
</div>
</div>
<div id="v1_rc_sig">-- <br />
<div class="v1pre">XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX<br /><br />DECANATO <br />FACULTAD DE CIENCIAS DE LA SALUD Y DEL DEPORTE<br /><a href="mailto:facuhu@unizar.es" rel="noreferrer">facuhu@unizar.es</a><br /><br />XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX</div>
</div>
</body></html>