<html>
  <head>
    <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
  </head>
  <body text="#000000" bgcolor="#FFFFFF">
    <br>
    <div class="moz-forward-container"><br>
      <div dir="ltr">
        <div>Buenos días.</div>
        <div><br>
        </div>
        <div>Adjunto información sobre la convocatoria CHINEKA para
          lanzar proyectos bilaterales I+D España-China en Materiales
          Avanzados por si pudiese ser de interés de alguno de los
          grupos del Instituto.<br>
        </div>
        <div><br>
        </div>
        <div>La Universidad va subcontratada por alguno de los socios
          que, en el caso español, han de ser empresas.<br>
        </div>
        <div><br>
          <div class="gmail_quote">
            <div text="#000000" bgcolor="#FFFFFF">
              <div>Un saludo.<br>
              </div>
              <div> <br>
                <br>
                <table id="m_9041498923533892420a_correo">
                  <tbody>
                    <tr>
                      <td id="m_9041498923533892420cabeceramail">
                        <h1><a href="http://www.cdti.es/index.asp"
                            title="Centro para el Desarrollo Tecnológico
                            Industrial" target="_blank"
                            moz-do-not-send="true"><img
                              src="http://www.cdti.es/img/es/portal/logoempresa2.png"
                              alt="Centro para el Desarrollo Tecnológico
                              Industrial" moz-do-not-send="true"
                              border="0"></a></h1>
                      </td>
                    </tr>
                    <tr>
                      <td id="m_9041498923533892420envolturamail">
                        <table width="100%">
                          <tbody>
                            <tr>
                              <td
                                id="m_9041498923533892420situacionmail">
                                <span>lunes, 07 de octubre de 2019</span>
                                <h2>1ª Llamada España-China para
                                  proyectos bilaterales de I+D en
                                  Materiales Avanzados</h2>
                              </td>
                            </tr>
                            <tr>
                              <td id="m_9041498923533892420recursomail">
                                <div>
                                  <p>Se abre la primera Llamada conjunta
                                    España-China en el marco del
                                    Programa Bilateral España-China
                                    CHINEKA de Cooperación Tecnológica
                                    en Materiales Avanzados para la
                                    presentación de Propuestas de
                                    Cooperación Tecnológica</p>
                                  <p>El Centro para el Desarrollo
                                    Tecnológico Industrial, E.P.E.
                                    (CDTI), entidad perteneciente al
                                    Ministerio de Ciencia, Innovación y
                                    Universidades, y el Departamento de
                                    Cooperación Internacional del
                                    Ministerio de Ciencia y Tecnología
                                    (DIC MOST) han llegado a un acuerdo
                                    con el objetivo de publicar la
                                    primera Llamada conjunta para la
                                    presentación de propuestas de
                                    cooperación tecnológica en el área
                                    de Materiales Avanzados.</p>
                                  <p>Pueden descargar el documento de la
                                    Llamada conjunta en inglés <a
                                      href="http://www.cdti.es/index.asp?TR=A&IDR=1&iddocumento=7481"
id="m_9041498923533892420Documento_7481_1570434310486" target="_blank"
                                      moz-do-not-send="true">aquí.</a> </p>
                                  <h3>Características de los proyectos a
presentar                              </h3>
                                  <p>El proyecto debe estar orientado al
                                    desarrollo o mejora significativa de
                                    un producto, proceso o servicio
                                    innovador con perspectivas de
                                    mercado.</p>
                                  <p>Debe contar, por lo menos, con la
                                    participación de una empresa
                                    española y una entidad china:</p>
                                  <ul>
                                    <li>Por parte de China pueden
                                      participar tanto empresas como
                                      otros organismos (Universidades,
                                      Centros de Investigación).</li>
                                  </ul>
                                  <ul>
                                    <li>Por parte de España tiene que
                                      participar, al menos, una empresa
                                      que, opcionalmente, puede ir en
                                      colaboración con otros organismos
                                      de investigación (Universidades,
                                      OPIs y Centros de Innovación y
                                      Tecnología) que pueden ir
                                      subcontratados en el presupuesto o
                                      como miembros del consorcio
                                      autofinanciándose.</li>
                                    <li>La propuesta debe estar
                                      equilibrada, tanto en recursos
                                      técnicos como financieros, entre
                                      las partes y los resultados deben
                                      suponer un beneficio para las
                                      mismas (ningún país o miembro del
                                      consorcio puede tener más del
                                      70% de presupuesto).</li>
                                  </ul>
                                  <h3>Plazos de presentación</h3>
                                  <p>Apertura de la convocatoria: 28 de
                                    octubre de 2019.</p>
                                  <p>Fecha límite para la presentación
                                    de solicitudes: 27 de noviembre de
                                    2019.</p>
                                  <p>En este período  se tendrán  que
                                    presentar, paralelamente,  tanto en
                                    MOST, socios chinos, como en
                                    el CDTI, socios españoles,  las
                                    correspondientes solicitudes para el
                                    proyecto en colaboración, cumpliendo
                                    los requisitos y documentación
                                    solicitados por  cada entidad.</p>
                                  <p>Resolución proyectos seleccionados:
                                    mayo 2020.</p>
                                  <h3>Procedimiento de presentación de
                                    propuestas</h3>
                                  <p>El procedimiento que hay que seguir
                                    es el siguiente y es
                                    necesario distinguir entre las fases
                                    de solicitud internacional y de
                                    financiación. La financiación
                                    principal de la participación
                                    española en estos proyectos se hará
                                    a través de la línea de financiación
                                    de <a
                                      href="http://www.cdti.es/index.asp?MP=100&MS=802&MN=2"
                                      target="_blank"
                                      moz-do-not-send="true">proyecto de
                                      investigación y desarrollo (IDI)</a>.</p>
                                  <p>Para la fase de solicitud
                                    internacional, los participantes
                                    deberán presentar en el CDTI y en
                                    MOST, simultáneamente hasta el 27 de
                                    noviembre de 2019 las
                                    correspondientes solicitudes
                                    acompañadas de la siguiente
                                    documentación internacional
                                    obligatoria (en inglés), común para
                                    todos los socios: <a
                                      href="http://www.cdti.es/index.asp?TR=A&IDR=1&iddocumento=7482"
id="m_9041498923533892420Documento_7482_1570434444882" target="_blank"
                                      moz-do-not-send="true">"Application
                                      Form"</a> firmado y sellado por
                                    los socios y acuerdo de
                                    consorcio firmado y sellado.</p>
                                  <p>En el caso de las empresas
                                    españolas, la presentación se
                                    realizará on-line a través de la <a
href="https://sede.cdti.gob.es/AreaPublica/home.aspx" target="_blank"
                                      moz-do-not-send="true">sede
                                      electrónica de CDTI</a> presentando
                                    una solicitud de proyecto Bilateral
                                    España-China CHINEKA. </p>
                                  <p>Los participantes de China deben
                                    realizar su solicitud en MOST
                                    cumpliendo las condiciones de dicho
                                    organismo reflejadas en el texto de
                                    la llamada conjunta así como en su <a
href="http://www.most.gov.cn/mostinfo/xinxifenlei/fgzc/gfxwj/gfxwj2019/201909/t20190930_149079.htm"
                                      target="_blank"
                                      moz-do-not-send="true">página web</a>.</p>
                                  <p>Una vez comprobada la elegibilidad
                                    de la propuesta por parte del CDTI,
                                    la entidad española (cada una de
                                    ellas, en caso de haber varias en el
                                    consorcio) recibirá una notificación
                                    a través de la plataforma
                                    electrónica GPPCDTI en la que se le
                                    invita a presentar la solicitud de
                                    financiación nacional para su
                                    propuesta. Habrá, por tanto, una
                                    solicitud de financiación nacional
                                    por cada una de las empresas
                                    españolas en el consorcio.</p>
                                  <h3>Evaluación de propuestas</h3>
                                  <p>Cada organismo nacional, el CDTI en
                                    España y MOST en China, llevará a
                                    cabo la evaluación de las propuestas
                                    recibidas, en base a criterios
                                    consensuados (especificados en el
                                    texto de la llamada conjunta) y
                                    siguiendo una misma metodología.</p>
                                  <p>Una vez finalizado el proceso de
                                    evaluación, se convocarán comisiones
                                    bilaterales para consensuar la
                                    resolución conjunta final indicando
                                    los proyectos elegibles para
                                    financiación en el marco de la
                                    presente llamada.</p>
                                  <p>La financiación de los socios
                                    chinos se hará con los fondos y las
                                    condiciones de MOST y la de los
                                    españoles podrá financiarse través
                                    de la línea de financiación de <a
                                      href="http://www.cdti.es/index.asp?MP=100&MS=802&MN=2"
                                      target="_blank"
                                      moz-do-not-send="true">proyecto de
                                      investigación y desarrollo (IDI)</a>.</p>
                                  <h3>Más información</h3>
                                  <p>Consultar puntos de contacto en el
                                    texto de la convocatoria.</p>
                                  <p><b>CDTI</b><br>
                                    Departamento de Acción Tecnológica
                                    Exterior<br>
                                    Tfno.: +34 91 581 04 89 (Spain)<br>
                                    E-mail: <a
                                      href="mailto:china@cdti.es"
                                      target="_blank"
                                      moz-do-not-send="true">mailto:china@cdti.es</a><br>
                                    <a href="http://www.cdti.es/"
                                      target="_blank"
                                      moz-do-not-send="true">http://www.cdti.es/</a></p>
                                  <p><b>MOST<br>
                                    </b>Ms. WANG Yingshi<br>
                                    E-mail: <a
                                      href="mailto:wangys@most.cn"
                                      target="_blank"
                                      moz-do-not-send="true">wangys@most.cn</a><br>
                                    Phone: + 86-10-58881357<br>
                                    <a href="http://www.most.gov.cn/"
                                      target="_blank"
                                      moz-do-not-send="true">http://www.most.gov.cn/</a></p>
                                </div>
                                <div><br>
                                  <br>
                                  Por favor, no intente responder a este
                                  mensaje. La dirección desde la que se
                                  ha enviado no está habilitada para la
                                  recepción de correos electrónicos.
                                  Para modificar o borrar su suscripción
                                  a esta lista de distribución utilice
                                  los siguientes enlaces:<br>
                                  <a
href="http://www.cdti.es/index.asp?MP=8&MS=69&MN=2&TR=A&IDR=860&paso=actualizar&correo=raquelr@unizar.es&idusuario=47016"
                                    target="_blank"
                                    moz-do-not-send="true">Modificar su
                                    suscripción.</a><br>
                                  <a
href="http://www.cdti.es/index.asp?MP=8&MS=69&MN=2&TR=A&IDR=860&paso=borrar&emailUsuario=raquelr@unizar.es&idusuario=47016"
                                    target="_blank"
                                    moz-do-not-send="true">Darse de baja
                                    del servicio.</a><br>
                                </div>
                              </td>
                            </tr>
                          </tbody>
                        </table>
                      </td>
                    </tr>
                    <tr>
                      <td id="m_9041498923533892420piemail"><span>© 2006
                          CDTI</span><span>
                          <address>C/ Cid 4 - 28001, Madrid</address>
                        </span><span>Teléfono: (34) 91 581 55 00 / (34)
                          91 209 55 00</span><span>Fax: (34) 91 581 55
                          94</span></td>
                    </tr>
                  </tbody>
                </table>
              </div>
            </div>
          </div>
          <br clear="all">
          <br>
          -- <br>
          <div dir="ltr" class="gmail_signature"
            data-smartmail="gmail_signature">
            <div dir="ltr">
              <div>
                <div dir="ltr">
                  <div>
                    <div dir="ltr">Iván Rodríguez Perales<br>
                      Oficina de Trasferencia de Resultados de
                      Investigación (OTRI) / Technology Transfer Office
                      (TTO)<br>
                      UNIVERSIDAD DE ZARAGOZA / UNIVERSITY OF ZARAGOZA<br>
                      <br>
                      Email: <a href="mailto:irp@unizar.es"
                        target="_blank" moz-do-not-send="true">irp@unizar.es</a>
                      <div>Tel: (+34) 876-553702<br>
                        <div>Web: <a href="http://otri.unizar.es"
                            target="_blank" moz-do-not-send="true">otri.unizar.es</a></div>
                        <div>Twitter: <a
                            href="https://twitter.com/OTRI_Unizar"
                            target="_blank" moz-do-not-send="true">@OTRI_Unizar</a><br>
                        </div>
                      </div>
                    </div>
                  </div>
                </div>
              </div>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </div>
  </body>
</html>