<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">

<head>
<meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=utf-8">
<meta name=Generator content="Microsoft Word 11 (filtered medium)">
<!--[if !mso]>
<style>
v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style>
<![endif]-->
<style>
<!--
 /* Font Definitions */
 @font-face
        {font-family:Tahoma;
        panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
        {font-family:Calibri;
        panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
        {font-family:"Lucida Sans Unicode";
        panose-1:2 11 6 2 3 5 4 2 2 4;}
 /* Style Definitions */
 p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
        {margin:0cm;
        margin-bottom:.0001pt;
        font-size:12.0pt;
        font-family:"Times New Roman";}
p.MsoBodyText, li.MsoBodyText, div.MsoBodyText
        {margin:0cm;
        margin-bottom:.0001pt;
        text-autospace:none;
        font-size:10.0pt;
        font-family:"Times New Roman";}
a:link, span.MsoHyperlink
        {color:blue;
        text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
        {color:blue;
        text-decoration:underline;}
p
        {mso-margin-top-alt:auto;
        margin-right:0cm;
        mso-margin-bottom-alt:auto;
        margin-left:0cm;
        font-size:12.0pt;
        font-family:"Times New Roman";}
span.EmailStyle19
        {mso-style-type:personal-reply;
        font-family:Arial;
        color:navy;}
span.BodyTextChar
        {font-family:Calibri;}
@page Section1
        {size:595.3pt 841.9pt;
        margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;}
div.Section1
        {page:Section1;}
-->
</style>
<!--[if gte mso 9]><xml>
 <o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
 <o:shapelayout v:ext="edit">
  <o:idmap v:ext="edit" data="1" />
 </o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>

<body lang=FR link=blue vlink=blue>

<div class=Section1>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Lucida Sans Unicode"><span lang=EN-GB
style='font-size:12.0pt;font-family:"Lucida Sans Unicode"'>Dear All,<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoBodyText style='mso-margin-top-alt:6.0pt;margin-right:49.05pt;
margin-bottom:0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;
line-height:103%'><font size=3 face="Lucida Sans Unicode"><span lang=EN-GB
style='font-size:12.0pt;line-height:103%;font-family:"Lucida Sans Unicode"'>A
good but difficult discussion; it can be simplified by relaxing the absolute
separation between continuity and discontinuity. As the paraconsistent logician
Itala D’Ottaviano shows,</span></font><font size=3 face="Lucida Sans Unicode"><span
lang=EN-US style='font-size:12.0pt;line-height:103%;font-family:"Lucida Sans Unicode"'>
the principle of L’Hôpital, the 17<sup>th</sup> Century mathematician who
codified infinitesimal calculus, can be formulated rigorously. This principle
states that it cannot be said of any two quantities separated by an
infinitesimal whether they are the same or different. The continuity in an
interval on the (real or hyper-real) number line is to be replaced by a para-continuity.
This concept also defines a para-<i><span style='font-style:italic'>dis</span></i>continuity,
and that para-continuity and para-discontinuity are in fact the same! The
principle holds for relational <i><span style='font-style:italic'>entities </span></i>in
the real world.  <o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoBodyText style='mso-margin-top-alt:6.0pt;margin-right:49.05pt;
margin-bottom:0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;
line-height:103%'><font size=3 face="Lucida Sans Unicode"><span lang=EN-US
style='font-size:12.0pt;line-height:103%;font-family:"Lucida Sans Unicode"'>Karl,
Mark and Louis are all right, all having illuminated the problem from different
angles. The applicable logic is one that can accept real contradictions, such
as those involved here.<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoBodyText style='mso-margin-top-alt:6.0pt;margin-right:49.05pt;
margin-bottom:0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;
line-height:103%'><font size=3 face="Lucida Sans Unicode"><span lang=EN-US
style='font-size:12.0pt;line-height:103%;font-family:"Lucida Sans Unicode"'>Cheers,<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoBodyText style='mso-margin-top-alt:6.0pt;margin-right:49.05pt;
margin-bottom:0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;
line-height:103%'><font size=3 face="Lucida Sans Unicode"><span lang=EN-US
style='font-size:12.0pt;line-height:103%;font-family:"Lucida Sans Unicode"'>Joseph
<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Lucida Sans Unicode"><span lang=EN-US
style='font-size:12.0pt;font-family:"Lucida Sans Unicode"'> </span></font><font
face="Lucida Sans Unicode"><span lang=EN-GB style='font-family:"Lucida Sans Unicode"'><o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span lang=EN-GB
style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;color:navy'><o:p> </o:p></span></font></p>

<div>

<div class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><font size=3
face="Times New Roman"><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt'>

<hr size=2 width="100%" align=center tabindex=-1>

</span></font></div>

<p class=MsoNormal><b><font size=2 face=Tahoma><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma;font-weight:bold'>From:</span></font></b><font
size=2 face=Tahoma><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'>
Fis [mailto:fis-bounces@listas.unizar.es] <b><span style='font-weight:bold'>On
Behalf Of </span></b>Mark Burgin<br>
<b><span style='font-weight:bold'>Sent:</span></b> mardi, 30 mars 2021 20:40<br>
<b><span style='font-weight:bold'>To:</span></b> karl javorszky<br>
<b><span style='font-weight:bold'>Cc:</span></b> fis<br>
<b><span style='font-weight:bold'>Subject:</span></b> Re: [Fis] Murakami and
Swift</span></font><span lang=EN-US><o:p></o:p></span></p>

</div>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'><o:p> </o:p></span></font></p>

<div>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=3 color=black face=Arial><span style='font-size:
12.0pt;font-family:Arial;color:black'>What biologists and psychologists call
continuity is called<strong><b><font face=Arial><span style='font-family:Arial'>
fuzzy continuity</span></font></b></strong> in mathematics.<o:p></o:p></span></font></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=3 color=black face=Arial><span style='font-size:
12.0pt;font-family:Arial;color:black'><o:p> </o:p></span></font></p>

</div>

<div class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><font size=3
color=black face=Arial><span style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;
color:black'>

<hr size=2 width="100%" align=center id=zwchr data-marker="__DIVIDER__">

</span></font></div>

<div data-marker="__HEADERS__">

<p class=MsoNormal><b><font size=3 color=black face=Arial><span
style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;color:black;font-weight:bold'>From: </span></font></b><font
color=black face=Arial><span style='font-family:Arial;color:black'>"Karl
Javorszky" <karl.javorszky@gmail.com><br>
<b><span style='font-weight:bold'>To: </span></b>"Mark Burgin"
<markburg@cs.ucla.edu><br>
<b><span style='font-weight:bold'>Cc: </span></b>"fis"
<fis@listas.unizar.es><br>
<b><span style='font-weight:bold'>Sent: </span></b>Tuesday, March 30, 2021
3:08:42 AM<br>
<b><span style='font-weight:bold'>Subject: </span></b>Re: [Fis] Murakami and
Swift<o:p></o:p></span></font></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=3 color=black face=Arial><span style='font-size:
12.0pt;font-family:Arial;color:black'><o:p> </o:p></span></font></p>

</div>

<div data-marker="__QUOTED_TEXT__">

<div>

<p class=MsoNormal style='margin-bottom:8.0pt'><font size=3 color=black
face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt;color:black'>Discontinuity</span></font><font
color=black><span lang=DE-AT style='color:black'>, Integration and Alienation</span><o:p></o:p></font></p>

<p class=MsoNormal style='margin-bottom:8.0pt'
data-mce-style="margin: 0cm 0cm 8pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"><font
size=3 color=black face="Times New Roman"><span lang=DE-AT style='font-size:
12.0pt;color:black'>2021 03 30</span><o:p></o:p></font></p>

<p class=MsoNormal style='margin-bottom:8.0pt'
data-mce-style="margin: 0cm 0cm 8pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"><font
size=3 color=black face="Times New Roman"><span lang=DE-AT style='font-size:
12.0pt;color:black'> </span><o:p></o:p></font></p>

<p class=MsoNormal style='margin-bottom:8.0pt'
data-mce-style="margin: 0cm 0cm 8pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"><font
size=3 color=black face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt;
color:black'>In psychology, the standard assumption about the individual is
that it lives and experiences in a continuous fashion. Sleep inhibits the
acknowledgement of continuity, but does not negate it. If there are continuity
problems, like amnesia or depersonalisation, these are irregularities which
deserve an extra name. Life is a continuous adaptation to changes; the
discontinuity is not a feature but a bug.<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal style='margin-bottom:8.0pt'
data-mce-style="margin: 0cm 0cm 8pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"><font
size=3 color=black face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt;
color:black'>In the excellent lecture Krassimir has drawn our attention to,
expectations are in the process of being axiomatized. The idea of expectations
is in the process of being introduced into rational thinking, because it had
not yet been a part of it. A biologic construction – the hypophysis – is used
as an empirical basis from which to attempt to explain the phenomenon of
regulation, namely that there is a target value and an actual value. Great
courage is needed by a mathematician to refer to the processes of the glands,
because if there is one thing neurologists, physiologists and histologists can
agree on, then that is that the hypophysis is a really complicated something
that causes effects in ways that are presently far from being understood. One
could as well have said “God” for the complex system of interrelations that are
causing effects over a wide field. The lecturer extends himself and leaves the
terrain of mathematics. He needs to introduce a causing principle which acts in
mysterious fashions, like the hypophysis does. Yet, the lecturer does address
the subject of expectations, because one has to deal with the term if one wants
to understand a world in which there are things that can be otherwise.
 Expectations are a bug in the mathematical theory, not a feature. In
biology, expectations are the fundament of all thinking: be it that the
protozoa expect the Sun to rise again and rise to the surface of the sea, be it
that the K-Na pump is switched into reverse on reaching one of the limit
levels, be it that we breath out a short while after we have breathed in.
Expectations are very much a feature in biology, definitely not a bug.<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal style='margin-bottom:8.0pt'
data-mce-style="margin: 0cm 0cm 8pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"><font
size=3 color=black face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt;
color:black'>To have expectations, one must have alternatives, from among which
one learns to rank some as highly probable and some as among the least
expected. The idea necessarily presupposes the existence of a duality of how it
is and how it could/should/will be. (A compliment here goes to Joe Brenner, who
has given intellectual birth to a concept of a two-ways-existing mental
construct, evolved solely by induction. One who has built by Lego blocks a
two-ways-existing mental construct, raises the hat before the ingenuity of the
artist who has created the construction only by means of brain, paper and
pencil.)<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal style='margin-bottom:8.0pt'
data-mce-style="margin: 0cm 0cm 8pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"><font
size=3 color=black face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt;
color:black'>Let me digress into the world of games. Chess and Go are suitable
examples. The description of the positions of the figures in a middle stage of
the game is a narration of facts. This narrative can be seen as consisting of
two parts: A) Description of the positions of Black, B) Description of the
positions of White.<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal style='margin-bottom:8.0pt'
data-mce-style="margin: 0cm 0cm 8pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"><font
size=3 color=black face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt;
color:black'>The set of possible moves is different to the set of reasonable,
clever, expected moves. This is the moment, where the term ‘expectation’
becomes one of its meanings. There is a result of a utility function attached
to each of the possible moves and players, and nowadays computers, too,
evaluate the gain in their strategic situation when choosing one of the
possible moves. This evaluation procedure is no more in the <i><span
style='font-style:italic'>physical, </span></i>but rather in the <i><span
style='font-style:italic'>metaphysical </span></i>realm. While the player
collects and sorts his available moves, nothing happens on the physical board.
The narrative about this phase would be considered traditionally contentious;
that computers have been taught to play Chess and Go up to the theoretically
possible best level is of no philosophical relevance. There remain for the
foreseeable future sufficiently many and diverse such games, where we have no
evaluating algorithm, like in the case of the hypophysis, because we do not yet
understand the game’s goals and rules. There remain two sets of expectations
regarding the next move of W or B, and we cannot be sure whether we anticipate
the next move of the opponent correctly. Whatever happens, there will be
expectations that have gone unfulfilled.<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal style='margin-bottom:8.0pt'
data-mce-style="margin: 0cm 0cm 8pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"><font
size=3 color=black face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt;
color:black'>We need to have an entry point into discussing expectations and
the density of unfulfilled expectations. Thanks to the Sumerians, we do have
such a plaything and thanks to the last four generations, we have powerful
machines with which to create a habitat for the playthings to go forth and do
their thing. We can hammer iron into a circle, we can chop an axle out of a
tree trunk and we can weave liana to hold a leather bearing: here we have the
wheel. The idea will turn out to be useful beyond imagination, presently it is
unheard-of, unorthodox, frivolous, barbarian, unprofessional.<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal style='margin-bottom:8.0pt'
data-mce-style="margin: 0cm 0cm 8pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"><font
size=3 color=black face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt;
color:black'>Expectations are a part of the package if one takes a fresh look
at <i><span style='font-style:italic'>a+b=c.</span></i> We are so much
habituated to concentrating on the result, the summary, the essence of the
operation, <i><span style='font-style:italic'>c, </span></i>that we have
forgotten how to read the previous stage, the commencement, that what has been,
<i><span style='font-style:italic'>a+b</span></i>. This state of the world is
by no means gone, <i><span style='font-style:italic'>a, b </span></i>are by no
means actually unified, they remain different, although they share many common
straits. <o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal style='margin-bottom:8.0pt'
data-mce-style="margin: 0cm 0cm 8pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"><font
size=3 color=black face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt;
color:black'>Importance, pre-eminence, superiority are principles one meets in
a concept of adaptation and evolution. Whether <i><span style='font-style:italic'>a
</span></i>or <i><span style='font-style:italic'>b </span></i>are pre-eminent
does make a great difference. The world is quite different if seen by the eyes
of <i><span style='font-style:italic'>a, </span></i>as opposed to the
arrangements considered normal by <i><span style='font-style:italic'>b</span></i>.
If there is order, there are alternatives to that order. Between the competing
orders, actual and target values exist. The term expectation is rooted in
facts, like the possible moves of a game are rooted in the facts of the actual
dispersion of the figures. One needs only to order some elements and reorder
them differently to see the term expectation, without taking recourse to some
incomprehensible otherworldly inventions like the hypophysis. <o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal style='margin-bottom:8.0pt'
data-mce-style="margin: 0cm 0cm 8pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"><font
size=3 color=black face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt;
color:black'>The funny thing about continuity and expectations is, that they
both are aspects of the same fact. The linear position (“rank”) of an element
is a corollary of an order A. The rank of that same element in order B is also
a fact. Of the two ranks a place on a plane can be pointed out. The tautology
goes: the position on a plane is the same as ranks in two orders. The seemingly
non-tautological secret of life is hidden in the fact, that the <b><span
style='font-weight:bold'>axis</span></b> A necessarily registers among the
properties of each of its elements the <b><span style='font-weight:bold'>planar
</span></b>place of that element, if a plane exists with axes A and B. The
surprise is that the Sumerian invention hyped up with Wittgenstein machines
shows that once <b><span style='font-weight:bold'>axis </span></b>A creates <b><span
style='font-weight:bold'>plane </span></b>AB, a <b><span style='font-weight:
bold'>space </span></b>is created by itself with axes ABC. The wanderings of
the logical primitives show, that the continuous truth <i><span
style='font-style:italic'>a=a</span></i> is maintained by a jump-hop,
disperse-gather, turn-once mechanism based on twice three phases. In order for
the DNA to be logically the same as the organism, the rank of a token along an
axis has to register the planar place of something referred to twice, and the
planar places must be positioned in a space of which the spatial directions are
given by axes AB, BC, BA. This is indeed the case.<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal style='margin-bottom:8.0pt'
data-mce-style="margin: 0cm 0cm 8pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"><font
size=3 color=black face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt;
color:black'>Nature has very clear expectations about what is a position in
space, based on two planar places, based on three linear ranks. She is actually
economising on the third descriptive axis, using the expectations <i><span
style='font-style:italic'>carry_a<sub>A </sub>+ carry_a<sub>B</sub> + carry_a<sub>C</sub>
= 18, carry_b<sub>A </sub>+ carry_b<sub>B</sub> + carry_b<sub>C</sub> = 33. </span></i>The
spatial reference to the objects can keep existing and be valid during the
non-existence of space in the third direction, because if two summands of a
partition of a given number into three are given, the third summand is tautologic.<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal style='margin-bottom:8.0pt'
data-mce-style="margin: 0cm 0cm 8pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"><font
size=3 color=black face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt;
color:black'>How much the left and the right hemispheres of the brain are
different and in what dimensions, can best be left presently in the hands of
the people in white coats. The same is valid about the differences between Dr
Jekill and Mr Hyde. Let us set our sights on achievable goals. Let us find out
what the term order means, and what rules a sustainable order could follow, in
theory.<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal style='margin-bottom:8.0pt'
data-mce-style="margin: 0cm 0cm 8pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"><font
size=3 color=black face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt;
color:black'>Best<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal style='margin-bottom:8.0pt'
data-mce-style="margin: 0cm 0cm 8pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"><font
size=3 color=black face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt;
color:black'>Karl<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal style='margin-bottom:8.0pt'
data-mce-style="margin: 0cm 0cm 8pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"><font
size=3 color=black face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt;
color:black'> <o:p></o:p></span></font></p>

</div>

<p class=MsoNormal><font size=3 color=black face=Arial><span style='font-size:
12.0pt;font-family:Arial;color:black'><o:p> </o:p></span></font></p>

<div>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=3 color=black face=Arial><span style='font-size:
12.0pt;font-family:Arial;color:black'>Am Di., 30. März 2021 um 07:54 Uhr
schrieb Mark Burgin <<a href="mailto:markburg@cs.ucla.edu" target="_blank"
data-mce-href="mailto:markburg@cs.ucla.edu">markburg@cs.ucla.edu</a>>:<o:p></o:p></span></font></p>

</div>

<blockquote style='border:none;border-left:solid #CCCCCC 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 6.0pt;
margin-left:4.8pt;margin-right:0cm'
data-mce-style="margin: 0px 0px 0px 0.8ex; border-left: 1px solid #cccccc; padding-left: 1ex;">

<div>

<div
data-mce-style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt; color: #000000;">

<div>

<p class=MsoNormal><font size=3 color=black face=Arial><span style='font-size:
12.0pt;font-family:Arial;color:black'>From the point of view of mathematics,
there is no real continuity in nature!<o:p></o:p></span></font></p>

</div>

<p class=MsoNormal><font size=3 color=black face=Arial><span style='font-size:
12.0pt;font-family:Arial;color:black'><o:p> </o:p></span></font></p>

<div class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><font size=3
color=black face=Arial><span style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;
color:black'>

<hr size=2 width="100%" align=center id="gmail-m_-3221259710813392419zwchr">

</span></font></div>

<div>

<p class=MsoNormal><b><font size=3 color=black face=Arial><span
style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;color:black;font-weight:bold'>From: </span></font></b><font
color=black face=Arial><span style='font-family:Arial;color:black'>"Karl
Javorszky" <<a href="mailto:karl.javorszky@gmail.com" target="_blank"
data-mce-href="mailto:karl.javorszky@gmail.com">karl.javorszky@gmail.com</a>><br>
<b><span style='font-weight:bold'>To: </span></b>"fis" <<a
href="mailto:fis@listas.unizar.es" target="_blank"
data-mce-href="mailto:fis@listas.unizar.es">fis@listas.unizar.es</a>><br>
<b><span style='font-weight:bold'>Sent: </span></b>Friday, March 26, 2021
3:23:32 AM<br>
<b><span style='font-weight:bold'>Subject: </span></b>[Fis] Murakami and Swift<o:p></o:p></span></font></p>

</div>

<p class=MsoNormal><font size=3 color=black face=Arial><span style='font-size:
12.0pt;font-family:Arial;color:black'><o:p> </o:p></span></font></p>

<div>

<div>

<p class=MsoNormal style='margin-bottom:8.0pt'
data-mce-style="margin: 0cm 0cm 8pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"><font
size=3 color=black face="Times New Roman"><span lang=DE-AT style='font-size:
12.0pt;color:black'>Murakami and
Swift                                                                          
            2021 03 26</span><o:p></o:p></font></p>

<p class=MsoNormal style='margin-bottom:8.0pt'
data-mce-style="margin: 0cm 0cm 8pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"><font
size=3 color=black face="Times New Roman"><span lang=DE-AT style='font-size:
12.0pt;color:black'> </span><o:p></o:p></font></p>

<p class=MsoNormal style='margin-bottom:8.0pt'
data-mce-style="margin: 0cm 0cm 8pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"><font
size=3 color=black face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt;
color:black'>These last, long weeks being very much conductive to staying at
home, one would address the task of reading a long novel or two. Haruki
Murakami’s “1Q84” and “Killing Commendatore” touch on subjects that are, in
this person’s opinion, worthy of discussing in this present
scientific-intellectual debating society. <o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal style='margin-bottom:8.0pt'
data-mce-style="margin: 0cm 0cm 8pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"><font
size=3 color=black face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt;
color:black'>Let us put Murakami in a connection with Jonathan Swift. The
Irishman has presaged with his “Gulliver’s Travels” massive changes in the
perception of royalty, authorities, rules and conventions. Although King
Charles II was tried and executed in 1649, the Restoration twelve years later
has eradicated the positive connotations to getting rid of a ruler. Up to
Gulliver, it seems that the common understanding has continuously accepted the
religious-mythical connotations of political force. The belief in authorities
and their possession of transcendent powers has been the unspoken background of
the idea of a functioning society. Swift has challenged the prevailing meme, by
substituting it by a narrative, where Kings are minuscule, pompous dotards. The
slogans of state get deflated if the common cause is reduced to the conflict of
opening up the breakfast egg on which end. You can’t adore a God-Emperor if he
is that naïve, completely lacking common sense and decency. Laughing about a
mighty ruler is a necessary step towards guillotining the formerly mighty same.
As a medicine, Swift’s Gulliver has the characteristics of a <i><span
style='font-style:italic'>depot forte. </span></i>Its effects establish
themselves almost imperceptibly, over a long time period. It took over three
generations from Gulliver to the French Revolution.<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal style='margin-bottom:8.0pt'
data-mce-style="margin: 0cm 0cm 8pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"><font
size=3 color=black face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt;
color:black'>Murakami appears to me to exert a similar influence on
contemporary thinking as Swift had. It may take another generation or two to be
able to speak in rational terms about his ideas. Like the ideas brought home by
Gulliver from his Travels, the ideas expressed in 1Q84 elicit in their reader a
smile and a wonderment, ending in a relieved realisation: this is only a
phantasy, a tale, a story; this is nothing real. Swift has stated, although not
<i><span style='font-style:italic'>expressis verbis,</span></i> <o:p></o:p></span></font></p>

<p style='mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;margin-left:
39.0pt;margin-bottom:.0001pt'
data-mce-style="margin: 0cm 0cm 0cm 39pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"><span
data-mce-style="font-family: Symbol;"><font size=3 color=black face=Symbol><span
style='font-size:12.0pt;font-family:Symbol;color:black'>·<span data-mce-style="font: 7pt 'Times New Roman';"></span></font><font
size=1 color=black><span style='font-size:7.0pt;color:black'>      
</span></span></font></span><font color=black><span style='color:black'>Kings
come in all kinds of varieties;<o:p></o:p></span></font></p>

<p style='mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;margin-left:
39.0pt;margin-bottom:.0001pt'
data-mce-style="margin: 0cm 0cm 0cm 39pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"><span
data-mce-style="font-family: Symbol;"><font size=3 color=black face=Symbol><span
style='font-size:12.0pt;font-family:Symbol;color:black'>·<span data-mce-style="font: 7pt 'Times New Roman';"></span></font><font
size=1 color=black><span style='font-size:7.0pt;color:black'>      
</span></span></font></span><font color=black><span style='color:black'>There
is no unified, general rule of how Kings are to be;<o:p></o:p></span></font></p>

<p style='mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;margin-left:
39.0pt;margin-bottom:.0001pt'
data-mce-style="margin: 0cm 0cm 0cm 39pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"><span
data-mce-style="font-family: Symbol;"><font size=3 color=black face=Symbol><span
style='font-size:12.0pt;font-family:Symbol;color:black'>·<span data-mce-style="font: 7pt 'Times New Roman';"></span></font><font
size=1 color=black><span style='font-size:7.0pt;color:black'>      
</span></span></font></span><font color=black><span style='color:black'>Kings
maintain their rule by earthly methods of power and by elaborate memes;<o:p></o:p></span></font></p>

<p style='mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;
margin-left:39.0pt'
data-mce-style="margin: 0cm 0cm 8pt 39pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"><span
data-mce-style="font-family: Symbol;"><font size=3 color=black face=Symbol><span
style='font-size:12.0pt;font-family:Symbol;color:black'>·<span data-mce-style="font: 7pt 'Times New Roman';"></span></font><font
size=1 color=black><span style='font-size:7.0pt;color:black'>      
</span></span></font></span><font color=black><span style='color:black'>Almost
anybody has more common sense and decency than the Kings.<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal style='margin-bottom:8.0pt'
data-mce-style="margin: 0cm 0cm 8pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"><font
size=3 color=black face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt;
color:black'>Murakami does the same work of destroying, levelling and salting
intellectual empires by stating, in the guise of an elaborate cloak-and-dagger
sci-fi mystery phantasy:<o:p></o:p></span></font></p>

<p style='mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;margin-left:
36.0pt;margin-bottom:.0001pt'
data-mce-style="margin: 0cm 0cm 0cm 36pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"><span
data-mce-style="font-family: Symbol;"><font size=3 color=black face=Symbol><span
style='font-size:12.0pt;font-family:Symbol;color:black'>·<span data-mce-style="font: 7pt 'Times New Roman';"></span></font><font
size=1 color=black><span style='font-size:7.0pt;color:black'>      
</span></span></font></span><font color=black><span style='color:black'>Realities
come in all kinds of varieties;<o:p></o:p></span></font></p>

<p style='mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;margin-left:
36.0pt;margin-bottom:.0001pt'
data-mce-style="margin: 0cm 0cm 0cm 36pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"><span
data-mce-style="font-family: Symbol;"><font size=3 color=black face=Symbol><span
style='font-size:12.0pt;font-family:Symbol;color:black'>·<span data-mce-style="font: 7pt 'Times New Roman';"></span></font><font
size=1 color=black><span style='font-size:7.0pt;color:black'>      
</span></span></font></span><font color=black><span style='color:black'>There
is a specific variety of non-standard reality, which people (not: Murakami)
call metaphysics;<o:p></o:p></span></font></p>

<p style='mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;margin-left:
36.0pt;margin-bottom:.0001pt'
data-mce-style="margin: 0cm 0cm 0cm 36pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"><span
data-mce-style="font-family: Symbol;"><font size=3 color=black face=Symbol><span
style='font-size:12.0pt;font-family:Symbol;color:black'>·<span data-mce-style="font: 7pt 'Times New Roman';"></span></font><font
size=1 color=black><span style='font-size:7.0pt;color:black'>      
</span></span></font></span><font color=black><span style='color:black'>This
parallel reality is actually merged with the common reality, deviating visibly
from that only in specific circumstances;<o:p></o:p></span></font></p>

<p style='mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;margin-left:
36.0pt;margin-bottom:.0001pt'
data-mce-style="margin: 0cm 0cm 0cm 36pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"><span
data-mce-style="font-family: Symbol;"><font size=3 color=black face=Symbol><span
style='font-size:12.0pt;font-family:Symbol;color:black'>·<span data-mce-style="font: 7pt 'Times New Roman';"></span></font><font
size=1 color=black><span style='font-size:7.0pt;color:black'>      
</span></span></font></span><font color=black><span style='color:black'>There
are rules and axioms and protagonists in metaphysics very similar to those in
common reality (“physics”);<o:p></o:p></span></font></p>

<p style='mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;margin-left:
36.0pt;margin-bottom:.0001pt'
data-mce-style="margin: 0cm 0cm 0cm 36pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"><span
data-mce-style="font-family: Symbol;"><font size=3 color=black face=Symbol><span
style='font-size:12.0pt;font-family:Symbol;color:black'>·<span data-mce-style="font: 7pt 'Times New Roman';"></span></font><font
size=1 color=black><span style='font-size:7.0pt;color:black'>      
</span></span></font></span><font color=black><span style='color:black'>If we
had different sensory organs, we could perceive parts of the other
(“metaphysical”) reality, possibly losing some perceptions of the normal
reality (if we could sense the Earth’s magnetism, we might not be able to
distinguish some colors: we would live in a different reality);<o:p></o:p></span></font></p>

<p style='mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;margin-left:
36.0pt;margin-bottom:.0001pt'
data-mce-style="margin: 0cm 0cm 0cm 36pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"><span
data-mce-style="font-family: Symbol;"><font size=3 color=black face=Symbol><span
style='font-size:12.0pt;font-family:Symbol;color:black'>·<span data-mce-style="font: 7pt 'Times New Roman';"></span></font><font
size=1 color=black><span style='font-size:7.0pt;color:black'>      
</span></span></font></span><font color=black><span style='color:black'> The
density of relations in the other variant influences actual facts in this
variant (the density of charge in the parallel world of relations causes an
actual lightning in the world of realised facts; the density of desire causes
space to conflate/merge and people to synchronise/co-resonate);<o:p></o:p></span></font></p>

<p style='mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;margin-left:
36.0pt;margin-bottom:.0001pt'
data-mce-style="margin: 0cm 0cm 0cm 36pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"><span
data-mce-style="font-family: Symbol;"><font size=3 color=black face=Symbol><span
style='font-size:12.0pt;font-family:Symbol;color:black'>·<span data-mce-style="font: 7pt 'Times New Roman';"></span></font><font
size=1 color=black><span style='font-size:7.0pt;color:black'>      
</span></span></font></span><font color=black><span style='color:black'>Both
variants are subject to identical axioms of inner consistency of the sequel
being a deduction/corollary of the present: both worlds have an inner logic,
which deviates only partly from the logic of the parallel world;<o:p></o:p></span></font></p>

<p style='mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;margin-left:
36.0pt;margin-bottom:.0001pt'
data-mce-style="margin: 0cm 0cm 0cm 36pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"><span
data-mce-style="font-family: Symbol;"><font size=3 color=black face=Symbol><span
style='font-size:12.0pt;font-family:Symbol;color:black'>·<span data-mce-style="font: 7pt 'Times New Roman';"></span></font><font
size=1 color=black><span style='font-size:7.0pt;color:black'>      
</span></span></font></span><font color=black><span style='color:black'>Time is
a recurring element; one who remembers is partly identical to one who is
perceiving/had perceived;<o:p></o:p></span></font></p>

<p style='mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;margin-left:
36.0pt;margin-bottom:.0001pt'
data-mce-style="margin: 0cm 0cm 0cm 36pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"><span
data-mce-style="font-family: Symbol;"><font size=3 color=black face=Symbol><span
style='font-size:12.0pt;font-family:Symbol;color:black'>·<span data-mce-style="font: 7pt 'Times New Roman';"></span></font><font
size=1 color=black><span style='font-size:7.0pt;color:black'>      
</span></span></font></span><font color=black><span style='color:black'>The
continuity is not really continuous, not even for one and the same individual;<o:p></o:p></span></font></p>

<p style='mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;margin-left:
36.0pt;margin-bottom:.0001pt'
data-mce-style="margin: 0cm 0cm 0cm 36pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"><span
data-mce-style="font-family: Symbol;"><font size=3 color=black face=Symbol><span
style='font-size:12.0pt;font-family:Symbol;color:black'>·<span data-mce-style="font: 7pt 'Times New Roman';"></span></font><font
size=1 color=black><span style='font-size:7.0pt;color:black'>      
</span></span></font></span><font color=black><span style='color:black'>Aside
from one global clock, about which we do not speak, there are local clocks
which run at differing speeds;<o:p></o:p></span></font></p>

<p style='mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;margin-left:
36.0pt;margin-bottom:.0001pt'
data-mce-style="margin: 0cm 0cm 0cm 36pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"><span
data-mce-style="font-family: Symbol;"><font size=3 color=black face=Symbol><span
style='font-size:12.0pt;font-family:Symbol;color:black'>·<span data-mce-style="font: 7pt 'Times New Roman';"></span></font><font
size=1 color=black><span style='font-size:7.0pt;color:black'>      
</span></span></font></span><font color=black><span style='color:black'>It is
possible for the two worlds to merge and to disunite without any problems, the
worlds can /and do/ exist alongside each other;<o:p></o:p></span></font></p>

<p style='mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;
margin-left:36.0pt'
data-mce-style="margin: 0cm 0cm 8pt 36pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"><span
data-mce-style="font-family: Symbol;"><font size=3 color=black face=Symbol><span
style='font-size:12.0pt;font-family:Symbol;color:black'>·<span data-mce-style="font: 7pt 'Times New Roman';"></span></font><font
size=1 color=black><span style='font-size:7.0pt;color:black'>      
</span></span></font></span><font color=black><span style='color:black'>The
moral of the story on the example of the protagonist heroes is, that a full,
ideal life includes the knowledge and ability to surf both waves and to connect
with one’s alternate selves, be these laterally or temporally distinct.<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:
8.0pt;margin-left:18.0pt'
data-mce-style="margin: 0cm 0cm 8pt 18pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"><font
size=3 color=black face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt;
color:black'> <o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:
8.0pt;margin-left:18.0pt'
data-mce-style="margin: 0cm 0cm 8pt 18pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"><font
size=3 color=black face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt;
color:black'>Well, of course, a phantasy is a phantasy. Thank God, thank our
Kings, thank our Schools we can well recognise a phantasy from hard-core
reality. Heaven forbid establishing Murakami’s unified dual space-time concept
as a credible and sensible idea of which the time has come. <o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:
8.0pt;margin-left:18.0pt'
data-mce-style="margin: 0cm 0cm 8pt 18pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"><font
size=3 color=black face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt;
color:black'>Murakami’s idea of the parallel world appears to me like a smear,
lubrication, veil, packaging cellophane foil or skin. It is well attached to
the surface of the factual world, and agglomerates only at times into such
droplets or crumplets which modificate the actual things, all the while
dramatically influencing the properties of the things they lubricate and
separate at the same time. One would hope that time and patient research will
bring to the surface such rational words, connected by rationally imaginable
relations, which support the vision of two narratives running concurrently: one
details what are the facts and one details what are the expectations, based on
the facts so far. The two rhetorical strands could support Murakami’s vision. In
case one had such a story to tell, about facts and expectations based on facts,
one could call that what Murakami calls the Q-time/space also <i><span
style='font-style:italic'>the information content </span></i>of the story. This
point makes the literary work a suitable subject for a submission to FIS.<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:
8.0pt;margin-left:18.0pt'
data-mce-style="margin: 0cm 0cm 8pt 18pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"><font
size=3 color=black face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt;
color:black'> <o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:
8.0pt;margin-left:18.0pt'
data-mce-style="margin: 0cm 0cm 8pt 18pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"><font
size=3 color=black face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt;
color:black'>Happy and healthy Eastern to you all!<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:
8.0pt;margin-left:18.0pt'
data-mce-style="margin: 0cm 0cm 8pt 18pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"><font
size=3 color=black face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt;
color:black'>Karl<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:
8.0pt;margin-left:18.0pt'
data-mce-style="margin: 0cm 0cm 8pt 18pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"><font
size=3 color=black face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt;
color:black'> <o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:
8.0pt;margin-left:18.0pt'
data-mce-style="margin: 0cm 0cm 8pt 18pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"><font
size=3 color=black face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt;
color:black'> <o:p></o:p></span></font></p>

</div>

<p class=MsoNormal><font size=3 color=black face=Arial><span style='font-size:
12.0pt;font-family:Arial;color:black'><br>
_______________________________________________<br>
Fis mailing list<br>
<a href="mailto:Fis@listas.unizar.es" target="_blank"
data-mce-href="mailto:Fis@listas.unizar.es">Fis@listas.unizar.es</a><br>
<a href="http://listas.unizar.es/cgi-bin/mailman/listinfo/fis" target="_blank"
data-mce-href="http://listas.unizar.es/cgi-bin/mailman/listinfo/fis">http://listas.unizar.es/cgi-bin/mailman/listinfo/fis</a><br>
----------<br>
INFORMACI</span></font><font color=black face=Tahoma><span style='font-family:
Tahoma;color:black'>�</span></font><font color=black face=Arial><span
style='font-family:Arial;color:black'>N SOBRE PROTECCI</span></font><font
color=black face=Tahoma><span style='font-family:Tahoma;color:black'>�</span></font><font
color=black face=Arial><span style='font-family:Arial;color:black'>N DE DATOS
DE CAR</span></font><font color=black face=Tahoma><span style='font-family:
Tahoma;color:black'>�</span></font><font color=black face=Arial><span
style='font-family:Arial;color:black'>CTER PERSONAL<br>
<br>
Ud. recibe este correo por pertenecer a una lista de correo gestionada por la
Universidad de Zaragoza.<br>
Puede encontrar toda la informaci</span></font><font color=black face=Tahoma><span
style='font-family:Tahoma;color:black'>�</span></font><font color=black
face=Arial><span style='font-family:Arial;color:black'>n sobre como tratamos
sus datos en el siguiente enlace: <a
href="https://sicuz.unizar.es/informacion-sobre-proteccion-de-datos-de-caracter-personal-en-listas"
target="_blank"
data-mce-href="https://sicuz.unizar.es/informacion-sobre-proteccion-de-datos-de-caracter-personal-en-listas">https://sicuz.unizar.es/informacion-sobre-proteccion-de-datos-de-caracter-personal-en-listas</a><br>
Recuerde que si est</span></font><font color=black face=Tahoma><span
style='font-family:Tahoma;color:black'>�</span></font><font color=black
face=Arial><span style='font-family:Arial;color:black'> suscrito a una lista
voluntaria Ud. puede darse de baja desde la propia aplicaci</span></font><font
color=black face=Tahoma><span style='font-family:Tahoma;color:black'>�</span></font><font
color=black face=Arial><span style='font-family:Arial;color:black'>n en el
momento en que lo desee.<br>
<a href="http://listas.unizar.es" target="_blank"
data-mce-href="http://listas.unizar.es">http://listas.unizar.es</a><br>
----------<o:p></o:p></span></font></p>

</div>

</div>

</div>

</blockquote>

</div>

<p class=MsoNormal><font size=3 color=black face=Arial><span style='font-size:
12.0pt;font-family:Arial;color:black'><o:p> </o:p></span></font></p>

</div>

</div>

</div>

<div id="DAB4FAD8-2DD7-40BB-A1B8-4E2AA1F9FDF2">
<br /><br />
<hr style='border:none; color:#909090; background-color:#B0B0B0; height: 1px; width: 99%;' />
<table style='border-collapse:collapse;border:none;'>
        <tr>
                <td style='border:none;padding:0px 15px 0px 8px'>
                        <a href="https://www.avast.com/antivirus">
                                <img border=0 src="http://static.avast.com/emails/avast-mail-stamp.png" alt="Avast logo" />
                        </a>
                </td>
                <td>
                        <p style='color:#3d4d5a; font-family:"Calibri","Verdana","Arial","Helvetica"; font-size:12pt;'>
                                L'absence de virus dans ce courrier électronique a été vérifiée par le logiciel antivirus Avast.
                                <br><a href="https://www.avast.com/antivirus">www.avast.com</a>
                        </p>
                </td>
        </tr>
</table>
<br />
<a href="#DAB4FAD8-2DD7-40BB-A1B8-4E2AA1F9FDF2" width="1" height="1"> </a></div></body>

</html>