<html>
  <head>
    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;
      charset=windows-1252">
  </head>
  <body text="#000000" bgcolor="#FFFFFF">
    <div class="moz-cite-prefix">Dear Xueshan and FIS Colleagues,<br>
      <br>
      In your two posts you raise fundamental guidelines for social
      information science. I much praise your efforts to bring coherence
      and structure into this fundamental part of the whole information
      realm. A problem you ponder, which Joseph has entered, relates to
      the importance of meaning and semiotics (semiosis, semantics,
      etc.). Given that I maintain a long standing disagreement with
      almost everybody in this matter, both in the biological and in the
      social, I cannot help but saying a couple of things finally trying
      to connect with the leit motif of the current discussion.<br>
      <br>
      My conclusion after considerable years of work in cellular
      signaling (contained in half dozen main papers during last years)
      would not only be that "INFORMATION IS RELATIVE..." but that it
      has to be appended with "... TO THE LIFE CYCLE". So putting them
      together: INFORMATION IS RELATIVE TO THE LIFE CYCLE. Unfortunately
      a whole generation of biosemioticians have only focused in the DNA
      stupendous combinatorics of bases later translated in the ribosome
      as proteins, connecting it with the Peircean schemes. And they
      have disregarded what are the pathways that communicate with the
      environment so that the specific energy contents needed may be
      recognized and imported. This kind of signaling pathways have been
      used later on to produce the astonishing complexity of
      multicellulars. Like in the classical dictum <i><span class="st"><em>"omnes
            viae</em> Romam <em>ducunt" (all ways lead to Rome), </em></span></i>all
      of these signaling pathways, <span class="st">all the
        communication events with the environment, </span> directly or
      indirectly conduce to the advancement of the life cycle. Meaning
      is thereafter built as the generative result of each one of these
      paths or of their coalitions. Overall, a very different
      bioinformational approach looms--unfortunately scarcely trodden
      yet... Anyhow, we are going excessively into the biological arena.<br>
      <br>
      The point is whether, in social information science, could
      something similar be occurring?  Isn't all the superstructure of
      linguistic communication essentially animated by the necessities,
      pulsions, and expectations of a life in progress? Doesn't the life
      course, in the form of all of its neuronal instantaneities, appear
      as the main mover of our own consciousness contents? (a specific
      discussion session on consciousness would be needed here). At
      least, if we  go now to the current discussion, isn't the
      advancement of the individual's life the main focus of traditional
      narratives? If some of these questions are responded positively,
      social information science would benefit of establishing a "zeroth
      principle" around the life course, the Rome to which all human
      communication paths conduce ... which I leave open, as I do not
      like my present attempt  ("The multifarious forms of social
      information can only be understood as interwoven in the collective
      fabric of human lives").<br>
      <br>
      This my second cent of the week, so I leave for a next occasion
      the comment on Plamen's touching and intriguing content (plus
      Francesco and Karl).<br>
      <br>
      Best wishes<br>
      --Pedro<br>
      <br>
      <br>
      El 06/12/2018 a las 9:07, Xueshan Yan escribió:<br>
    </div>
    <blockquote type="cite"
      cite="mid:000001d48d3a$b74551a0$25cff4e0$@pku.edu.cn">
      <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;
        charset=windows-1252">
      <meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered
        medium)">
      <!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]-->
      <style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
        {font-family:SimSun;
        panose-1:2 1 6 0 3 1 1 1 1 1;}
@font-face
        {font-family:"Cambria Math";
        panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
        {font-family:DengXian;
        panose-1:2 1 6 0 3 1 1 1 1 1;}
@font-face
        {font-family:Calibri;
        panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
        {font-family:Tahoma;
        panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
        {font-family:"Segoe UI";
        panose-1:2 11 5 2 4 2 4 2 2 3;}
@font-face
        {font-family:SimSun;
        panose-1:2 1 6 0 3 1 1 1 1 1;}
@font-face
        {font-family:DengXian;
        panose-1:2 1 6 0 3 1 1 1 1 1;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
        {margin:0cm;
        margin-bottom:.0001pt;
        font-size:12.0pt;
        font-family:SimSun;
        color:black;}
a:link, span.MsoHyperlink
        {mso-style-priority:99;
        color:blue;
        text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
        {mso-style-priority:99;
        color:black;
        text-decoration:underline;}
p
        {mso-style-priority:99;
        mso-margin-top-alt:auto;
        margin-right:0cm;
        mso-margin-bottom-alt:auto;
        margin-left:0cm;
        font-size:12.0pt;
        font-family:SimSun;
        color:black;}
pre
        {mso-style-priority:99;
        mso-style-link:"HTML \9884\8BBE\683C\5F0F \5B57\7B26";
        margin:0cm;
        margin-bottom:.0001pt;
        font-size:12.0pt;
        font-family:SimSun;
        color:black;}
span.HTML
        {mso-style-name:"HTML \9884\8BBE\683C\5F0F \5B57\7B26";
        mso-style-priority:99;
        mso-style-link:"HTML \9884\8BBE\683C\5F0F";
        font-family:"Courier New";
        color:black;}
p.msonormal0, li.msonormal0, div.msonormal0
        {mso-style-name:msonormal;
        mso-style-priority:99;
        mso-margin-top-alt:auto;
        margin-right:0cm;
        mso-margin-bottom-alt:auto;
        margin-left:0cm;
        font-size:12.0pt;
        font-family:SimSun;
        color:black;}
p.msonormal00, li.msonormal00, div.msonormal00
        {mso-style-name:msonormal0;
        mso-style-priority:99;
        mso-margin-top-alt:auto;
        margin-right:0cm;
        mso-margin-bottom-alt:auto;
        margin-left:0cm;
        font-size:12.0pt;
        font-family:SimSun;
        color:black;}
p.html0, li.html0, div.html0
        {mso-style-name:html0;
        mso-style-priority:99;
        margin:0cm;
        margin-bottom:.0001pt;
        font-size:12.0pt;
        font-family:SimSun;
        color:black;}
span.html1
        {mso-style-name:html;
        mso-style-priority:99;
        font-family:"Courier New";
        color:black;}
span.EmailStyle24
        {mso-style-type:personal;
        font-family:"Arial",sans-serif;
        color:navy;}
span.EmailStyle25
        {mso-style-type:personal;
        font-family:DengXian;
        color:black;}
span.EmailStyle26
        {mso-style-type:personal;
        font-family:"Arial",sans-serif;
        color:navy;}
span.EmailStyle27
        {mso-style-type:personal-reply;
        font-family:DengXian;
        color:black;}
.MsoChpDefault
        {mso-style-type:export-only;
        font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
        {size:612.0pt 792.0pt;
        margin:72.0pt 90.0pt 72.0pt 90.0pt;}
div.WordSection1
        {page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
      <div class="WordSection1">
        <p class="MsoNormal" style="margin-top:4.65pt"><span
            lang="EN-GB">Dear Joseph,</span><span
            style="font-size:10.5pt;color:windowtext" lang="EN-GB"><o:p></o:p></span></p>
        <p class="MsoNormal"
          style="margin-top:12.0pt;text-indent:21.0pt"><span
            lang="EN-GB">Very sorry for the late reply. I think all the
            questions you put forward hit the points what I said and
            each one of them is crucial. Let me give you my brief
            answers as follows.<o:p></o:p></span></p>
        <p class="MsoNormal"
          style="margin-top:4.65pt;text-indent:21.1pt"><b><span
              lang="EN-GB">1. The root -<i>domos</i> of the word
              Infordomics<o:p></o:p></span></b></p>
        <p class="MsoNormal"
          style="margin-top:4.65pt;text-indent:21.0pt"><span
            lang="EN-GB">Yes, the basic meaning of Greek root '-<i>domos</i>'
            is <i>house</i> or <i>place</i>, but in older English
            dictionaries, it has another meaning: others, miscellaneous.<o:p></o:p></span></p>
        <p class="MsoNormal"
          style="margin-top:4.65pt;text-indent:21.1pt"><b><span
              lang="EN-GB">2. Semiotics as Linguistics and as a major
              stand-alone<o:p></o:p></span></b></p>
        <p class="MsoNormal"
          style="margin-top:4.65pt;text-indent:21.0pt"><span
            lang="EN-GB">This question is not difficult to understand.
            Saussure once said that "Linguistics is a sign subject." In
            other words, there are many branches of semiotics (just as
            there are many branches of information science). Linguistics
            is only one of the most important, mature, and standard
            branch of semiotics. In addition, we also have many other
            non-mainstream semiotics branch to deal with body language,
            music language, dance language, painting language and so on.
            All these are some human languages, and there are many other
            natural signs to study yet. So we can only regard (human)
            linguistics what we usually called as one of the branches of
            semiotics. Yes, you are right, in my statement, the serious
            one should be: "Semiotics <a name="OLE_LINK2"
              moz-do-not-send="true"></a><a name="OLE_LINK1"
              moz-do-not-send="true"><span
                style="mso-bookmark:OLE_LINK2">discusses</span></a> the
            form of information." Instead of: "Semiotics (Linguistics)
            discusses the form of information."<o:p></o:p></span></p>
        <p class="MsoNormal"
          style="margin-top:4.65pt;text-indent:21.1pt"><b><span
              lang="EN-GB">3. Information, Meaning, Semiotics, and
              Semiotics</span></b><span lang="EN-GB"><o:p></o:p></span></p>
        <p class="MsoNormal"
          style="margin-top:4.65pt;text-indent:21.0pt"><span
            lang="EN-GB">Just as Søren and I suggested in another place,
            we could consider "Information, Meaning, and Sign" as a set
            of adjacent topics and should gave a special concern. In
            order to maintain the unity of rhetoric, my suggestion is:
            Information, Meaning, and Sign. (or Informatics, Semantics,
            and Semiotics). I agree with your "Semiosis both as meaning
            and as a dynamic process of reasoning and of generating
            meaning.", as for whether to add it in this set or not, both
            will be OK. Generally speaking, you, Søren, and I agree that
            Information, Meaning, and Sign are three basic concepts in
            our study of social/human information and communication.<o:p></o:p></span></p>
        <p class="MsoNormal"
          style="margin-top:4.65pt;text-indent:21.1pt"><b><span
              lang="EN-GB">4. Meaning does not mean that it is an
              unscientific concept<o:p></o:p></span></b></p>
        <p class="MsoNormal"
          style="margin-top:4.65pt;text-indent:21.0pt"><span
            lang="EN-GB">As we can see, the relationship between
            information and meaning has been discussed in our FIS forums
            for 20 years. Semantics of human natural language has been
            studied for about 80 years. Meaning research in other
            humanities (including a large number of philosophical and
            logical works) even has a more longer history, but none of
            these studies has yet produced a universally accepted
            explanation. Can our fundamental information science
            explorers contribute a little to this? I'm looking forward
            to it.<o:p></o:p></span></p>
        <p class="MsoNormal"
          style="margin-top:4.65pt;text-indent:21.0pt"><span
            lang="EN-GB">When we read the works of biology, genetics,
            and genomics, the common statement is that the four base
            combinations of A, G, C, and T constitute a base sequence,
            and a group of base sequences constitute a gene. In
            neuroscience, in astrophysics, there is only "information"
            but no "meaning". In computer science, in Shannon's
            information theory, there is only "information" but no
            "meaning" too. Therefore, when I discuss <i>Inforware</i>,
            I define it as the three-level combination of "Information,
            Sign, and Substrate" rather than the four-level combination
            of "Information, Meaning, Sign, and Substrate". Very
            fortunately, Guoheng Jia, a Chinese situation semantist, has
            given a preliminary judgment that "information" and
            "meaning" could be equivalent. (I've invited him to come to
            our FIS to give a talk in due course.)<o:p></o:p></span></p>
        <p class="MsoNormal"
          style="margin-top:6.0pt;mso-para-margin-top:.5gd;text-indent:24.0pt"><span
            lang="EN-GB">FIS has been discussing for 20 years, and the
            fundamental exploration of information science has been
            going on for decades. What is the contribution of the
            researchers to it? Very little! We would fell relieved if we
            could take even some small steps and make some small
            contributions to the basic issues. Starting from some
            promising place and doing it down-to-earth, greed has no
            future.<o:p></o:p></span></p>
        <p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB"><o:p> </o:p></span></p>
        <p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB">Best wishes,<o:p></o:p></span></p>
        <p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB">Xueshan</span><span
            style="font-family:DengXian;color:black" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>
        <p class="MsoNormal"><span
            style="font-family:DengXian;color:black" lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
        <div>
          <div style="border:none;border-top:solid #E1E1E1
            1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm">
            <p class="MsoNormal"><b><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:windowtext"
                  lang="EN-US">From:</span></b><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:windowtext"
                lang="EN-US"> <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:fis-bounces@listas.unizar.es">fis-bounces@listas.unizar.es</a>
                <a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:fis-bounces@listas.unizar.es"><fis-bounces@listas.unizar.es></a> <b>On Behalf Of </b>Joseph
                Brenner<br>
                <b>Sent:</b> Tuesday, December 4, 2018 7:39 PM<br>
                <b>To:</b> fis <a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:fis@listas.unizar.es"><fis@listas.unizar.es></a><br>
                <b>Subject:</b> Re: [Fis] Focusing on Narratives.
                Infordomics<o:p></o:p></span></p>
          </div>
        </div>
        <p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
        <p class="MsoNormal"><span
            style="font-size:11.0pt;font-family:"Times New
            Roman",serif;color:navy" lang="FR">Dear Xueshan,<o:p></o:p></span></p>
        <p class="MsoNormal"><span
            style="font-size:11.0pt;font-family:"Times New
            Roman",serif;color:navy" lang="FR"><o:p> </o:p></span></p>
        <p class="MsoNormal"><span
            style="font-size:11.0pt;font-family:"Times New
            Roman",serif;color:navy" lang="EN-GB">Thank you for
            your proposal of a domain of Infordomics. I see it as a way
            of furthering the useful insights that can be gained
            thorough classification, guidelines and protocols of
            discussion. I note that –domics and domain have the same
            Greek root <i>‘domos’ – </i></span><span
            style="font-size:11.0pt;font-family:"Times New
            Roman",serif;color:red" lang="EN-GB">house or place,
            hence</span><span
            style="font-size:11.0pt;font-family:"Times New
            Roman",serif;color:navy" lang="EN-GB">, the <u>place</u>
            for information.<o:p></o:p></span></p>
        <p class="MsoNormal"><span
            style="font-size:11.0pt;font-family:"Times New
            Roman",serif;color:navy" lang="EN-GB"><o:p> </o:p></span></p>
        <p class="MsoNormal"><span
            style="font-size:11.0pt;font-family:"Times New
            Roman",serif;color:navy" lang="EN-GB">However, I think
            that your proposed inclusion of Semiotics as Linguistics and
          </span><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Times
            New Roman",serif;color:red" lang="EN-GB">as a major
            stand-alone subject is problematic</span><span
            style="font-size:11.0pt;font-family:"Times New
            Roman",serif;color:navy" lang="EN-GB">. This is in part
            due to the absence, in your list, of an explicit reference
            to Meaning.<o:p></o:p></span></p>
        <p class="MsoNormal"><span
            style="font-size:11.0pt;font-family:"Times New
            Roman",serif;color:navy" lang="EN-GB"><o:p> </o:p></span></p>
        <p class="MsoNormal"><span
            style="font-size:11.0pt;font-family:"Times New
            Roman",serif;color:navy" lang="EN-GB">Sören has
            proposed as a subject, in another context, “Information,
            Meaning and Semiotics”. For discussion here, I would have
            preferred Information, Meaning, </span><span
            style="font-size:11.0pt;font-family:"Times New
            Roman",serif;color:red" lang="EN-GB">Semiosis and
            Semiotics</span><span
            style="font-size:11.0pt;font-family:"Times New
            Roman",serif;color:navy" lang="EN-GB">. I see Semiosis
            both as meaning and as a dynamic process of reasoning and of
            generating meaning. On the other hand, Semiotics is rather a
            classificatory system applied to formal, structural aspects
            of language. Of course, there is some </span><span
            style="font-size:11.0pt;font-family:"Times New
            Roman",serif;color:red" lang="EN-GB">overlap with
            meaning</span><span
            style="font-size:11.0pt;font-family:"Times New
            Roman",serif;color:navy" lang="EN-GB">, but Semiotics
            as most commonly used today suffers from its implied
            reference to and dependence on the categories, logic and
            classifications of Peirce. It is necessary to remind
            ourselves that the Peircean approach is only one among
            others, and that more serious scientific and ontological
            commitments can be made in some of the latter. <o:p></o:p></span></p>
        <p class="MsoNormal"><span
            style="font-size:11.0pt;font-family:"Times New
            Roman",serif;color:navy" lang="EN-GB"><o:p> </o:p></span></p>
        <p class="MsoNormal"><span
            style="font-size:11.0pt;font-family:"Times New
            Roman",serif;color:navy" lang="EN-GB">The fact that
            Meaning in a sense in involved in all the fields you define
            (psychology, communication, social information) does not
            mean that </span><span
            style="font-size:11.0pt;font-family:"Times New
            Roman",serif;color:red" lang="EN-GB">it is an
            unscientific concept</span><span
            style="font-size:11.0pt;font-family:"Times New
            Roman",serif;color:navy" lang="EN-GB">; it is that it,
            like information itself, requires some additional dynamic
            dimensions for its description.<o:p></o:p></span></p>
        <p class="MsoNormal"><span
            style="font-size:11.0pt;font-family:"Times New
            Roman",serif;color:navy" lang="EN-GB"><o:p> </o:p></span></p>
        <p class="MsoNormal"><span
            style="font-size:11.0pt;font-family:"Times New
            Roman",serif;color:navy" lang="EN-GB">Best wishes,<o:p></o:p></span></p>
        <p class="MsoNormal"><span
            style="font-size:11.0pt;font-family:"Times New
            Roman",serif;color:navy" lang="EN-GB"><o:p> </o:p></span></p>
        <p class="MsoNormal"><span
            style="font-size:11.0pt;font-family:"Times New
            Roman",serif;color:navy" lang="EN-GB">Joseph<o:p></o:p></span></p>
        <p class="MsoNormal"><span
style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:navy"
            lang="EN-GB"><o:p> </o:p></span></p>
        <div>
          <div class="MsoNormal" style="text-align:center"
            align="center"><span style="font-family:"Times New
              Roman",serif;color:windowtext" lang="EN-US">
              <hr size="3" align="center" width="100%"></span></div>
          <p class="MsoNormal"><b><span
style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif;color:windowtext"
                lang="EN-US">From:</span></b><span
style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif;color:windowtext"
              lang="EN-US"> Fis [</span><span lang="EN-US"><a
                href="mailto:fis-bounces@listas.unizar.es"
                moz-do-not-send="true"><span
                  style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif">mailto:fis-bounces@listas.unizar.es</span></a></span><span
style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif;color:windowtext"
              lang="EN-US">] <b>On Behalf Of </b>Xueshan Yan<br>
              <b>Sent:</b> mardi, 4 décembre 2018 11:08<br>
              <b>To:</b> FIS Group<br>
              <b>Subject:</b> Re: [Fis] Focusing on Narratives</span><span
              style="font-family:"Times New
              Roman",serif;color:windowtext" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>
        </div>
        <p class="MsoNormal"><span lang="FR"><o:p> </o:p></span></p>
        <p class="MsoNormal" style="margin-top:4.65pt"><span
            lang="EN-US">Dear Colleagues,<o:p></o:p></span></p>
        <p class="MsoNormal"
          style="margin-top:12.0pt;text-indent:21.0pt"><span
            lang="EN-US">Thanks Pedro for introducing the important
            topic of narrative, many views of Loet, Joseph, Karl, of
            course Pedro, etc. are very profound.</span><span
            style="font-size:10.5pt;color:windowtext" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>
        <p class="MsoNormal"
          style="margin-top:4.65pt;text-indent:21.0pt"><span
            lang="EN-US">After accomplished my first book to investigate
            various information and informational disciplines, my second
            book, <i>Infordomics</i>, will concentrate on discussing
            information issues in the Humanities and Social Sciences,
            narrative will be its main concern. I have collected a dozen
            of books about these aspects. Infordomics is a new
            discipline which I named. As far as the current information
            concerned, technological information, biological
            information, and social information are the three dominating
            types we have seen. Technological information has been
            exclusively studied by technological informatics (computer
            science, telecommunications science), biological information
            has been exclusively studied by biology, and only social
            information is a scattered topic in history, journalism,
            literature, art, religion, anthropology, sociology, and
            others, we haven</span>’<span lang="EN-US">t a special
            discipline to deal with it so far. Therefore, I think that
            achievements on information for us are most likely in this
            field.<o:p></o:p></span></p>
        <p class="MsoNormal"
          style="margin-top:4.65pt;text-indent:21.0pt"><span
            lang="EN-US">As far as the information issues we are
            concerning, Psychology discusses the processing of
            information, communication (Communicology) discusses the
            transmission of information, Semiotics (Linguistics)
            discusses the form of information, and Infordomics will
            discuss the remaining issues of information. At the
            beginning, I may concentrate on its structure problems.
            Psychology, Communicology, Semiotics (Linguistics), and
            Infordomics (other new disciplines on information may emerge
            in the future certainly.) constitute a systematic study
            about social/human information.<o:p></o:p></span></p>
        <p class="MsoNormal"
          style="margin-top:4.65pt;text-indent:21.0pt"><span
            lang="EN-US">However, our FIS (including our IS4SI) is at a
            hard time now, and we need a firm and promising guideline
            and protocol.<o:p></o:p></span></p>
        <p class="MsoNormal" style="margin-top:18.0pt"><span
            lang="EN-US">Best wishes,<o:p></o:p></span></p>
        <p class="MsoNormal" style="margin-top:4.65pt"><span
            lang="EN-US">Xueshan<o:p></o:p></span></p>
        <br>
      </div>
      <fieldset class="mimeAttachmentHeader"></fieldset>
      <br>
      <pre wrap="">_______________________________________________
Fis mailing list
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:Fis@listas.unizar.es">Fis@listas.unizar.es</a>
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://listas.unizar.es/cgi-bin/mailman/listinfo/fis">http://listas.unizar.es/cgi-bin/mailman/listinfo/fis</a>
</pre>
    </blockquote>
    <p><br>
    </p>
    <pre class="moz-signature" cols="72">-- 
-------------------------------------------------
Pedro C. Marijuán
Grupo de Bioinformación / Bioinformation Group

<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:pcmarijuan.iacs@aragon.es">pcmarijuan.iacs@aragon.es</a>
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://sites.google.com/site/pedrocmarijuan/">http://sites.google.com/site/pedrocmarijuan/</a>
------------------------------------------------- </pre>
  <div id="DAB4FAD8-2DD7-40BB-A1B8-4E2AA1F9FDF2"><br /> <table style="border-top: 1px solid #D3D4DE;">
        <tr>
      <td style="width: 55px; padding-top: 18px;"><a href="https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=emailclient" target="_blank"><img src="https://ipmcdn.avast.com/images/icons/icon-envelope-tick-round-orange-animated-no-repeat-v1.gif" alt="" width="46" height="29" style="width: 46px; height: 29px;" /></a></td>
                <td style="width: 470px; padding-top: 17px; color: #41424e; font-size: 13px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 18px;">Libre de virus. <a href="https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=emailclient" target="_blank" style="color: #4453ea;">www.avast.com</a>           </td>
        </tr>
</table>
<a href="#DAB4FAD8-2DD7-40BB-A1B8-4E2AA1F9FDF2" width="1" height="1"> </a></div></body>
</html>