<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
</head>
<body>
<br>
<div class="moz-forward-container"><br>
<font size="4" face="Calibri"><b>Destinatarios</b></font>
<div dir="ltr">
<div class="gmail_quote">
<div dir="ltr">
<div class="gmail_quote">
<div style="font-family:helvetica;font-size:12px"><font
size="4" face="Calibri">Estudiantes de máster y 4º de
grado:</font>
<p><font size="4" face="Calibri"><br>
</font></p>
<p><font size="4" face="Calibri">Vulcanus es una beca
promovida por la Unión Europea en colaboración con
compañías japonesas para que los estudiantes de 4º
de Grado o de Máster puedan realizar una solicitud
para trabajar en empresas japonesas desde Agosto de
2024 a Marzo de 2025. Pagan el alojamiento, un
curso intensivo de un mes de japonés y una beca de
unos 8200 euros. <br>
</font></p>
<p><font size="4" face="Calibri">Mirad los vínculos de
abajo para informaros y contad con el asesoramiento
y asistencia de la Oficina de Relaciones
Internacionales en la EINA (<a
href="mailto:irsea@unizar.es" target="_blank"
moz-do-not-send="true"
class="moz-txt-link-freetext">irsea@unizar.es</a>).</font></p>
<p><font size="4" face="Calibri">Fecha límite el 20 de
enero de 2024 para entregar la solicitud.</font></p>
<p><font size="4" face="Calibri">Saludos,</font></p>
<p><font size="4" face="Calibri">Jorge Rosell</font></p>
<p><font size="4" face="Calibri">Subdirector de Empresas
y Movilidad. EINA</font></p>
<p><font size="4" face="Calibri"><br>
</font></p>
<p>-------- Mensaje reenviado --------<br>
</p>
<div>
<table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0">
<tbody>
<tr>
<th valign="BASELINE" nowrap="nowrap"
align="RIGHT">Asunto: </th>
<td>Vulcanus in Japan 2024 - Industrial
traineeship for students from the EU or from
SMP associated countries</td>
</tr>
<tr>
<th valign="BASELINE" nowrap="nowrap"
align="RIGHT">Fecha: </th>
<td>Fri, 10 Nov 2023 14:02:29 +0000</td>
</tr>
<tr>
<th valign="BASELINE" nowrap="nowrap"
align="RIGHT">De: </th>
<td>Margherita Rosada <a
href="mailto:vulcinjapan@eu-japan.eu"
target="_blank" moz-do-not-send="true"><vulcinjapan@eu-japan.eu></a></td>
</tr>
<tr>
<th valign="BASELINE" nowrap="nowrap"
align="RIGHT">Para: </th>
<td>Pallares Adolfo <a
href="mailto:irsea@unizar.es"
target="_blank" moz-do-not-send="true"><irsea@unizar.es></a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<br>
<span
style="font-family:'Calibri';font-size:14px;color:#0070c0;font-weight:bold">EU-Japan
Centre for Industrial Cooperation<br>
</span><span
style="font-family:'Calibri';font-size:18px;text-decoration:underline">Vulcanus
in Japan programme</span><span
style="font-family:'Calibri';font-size:18px"> -
Session 2024 -2025<br>
</span><span
style="font-family:'Calibri';color:#002060;text-decoration:underline"><a
href="https://urldefense.com/v3/__http://www.eu-japan.eu/events/vulcanus-japan__;!!D9dNQwwGXtA!VXe7WR8O7HIae29lvYvqCC7t6bf51xE0PvjV5OZp4b-xSANQQKZlAkn6Biteo8OzcTnhj1pNyISBiaw9GOMAIYA$"
target="_blank" moz-do-not-send="true">http://www.eu-japan.eu/events/vulcanus-japan</a></span><span
style="font-family:'Calibri';color:#002060"> <br>
<br>
</span><span
style="font-family:'Calibri';color:#002d99;font-style:italic">Co-funded
by the European Union<br>
</span><span
style="font-family:'Calibri';font-weight:bold"><br>
Universidad de Zaragoza, Centro Politécnico Superior<br>
International Relations - To whom it may concern<br>
</span><span style="font-family:'Calibri'"><br>
Dear Sir or Madam,<br>
<br>
We are re-launching the "Vulcanus in Japan"
programme through universities in the EU or in SMP</span><span
style="font-family:'Calibri';font-weight:bold">-</span><span
style="font-family:'Calibri'">associated countries.<br>
<br>
</span><span
style="font-family:'Calibri';color:#000000">The
programme VULCANUS IN JAPAN offers </span><span
style="font-family:'Calibri';font-weight:bold">industrial
placements in companies in Japan </span><span
style="font-family:'Calibri';color:#000000">to
citizens of an EU Member-State or an SMP-associated
country, who study engineering, high-tech or other
scientific fields, </span><span
style="font-family:'Calibri';font-style:italic">enrolled
</span><span
style="font-family:'Calibri';font-weight:bold;font-style:italic">-</span><span
style="font-family:'Calibri';font-weight:bold">when
applying- </span><span
style="font-family:'Calibri';font-style:italic">in
between the 4th official year of studies and the
penultimate year of PhD. </span><span
style="font-family:'Calibri';color:#8500af;font-style:italic">(Should
your university offer only a 3-year course of
studies, </span><span
style="font-family:'Calibri';font-style:italic">your
students will not be eligible. In this case, please
disregard this e-mail). <br>
<br>
</span><span style="font-family:'Calibri'">The
programme lasts 8 months, from August 2024 to March
2025.<br>
You will find </span><span
style="font-family:'Calibri';font-weight:bold">more
information for your attention in the documents
listed below.<br>
</span><span style="font-family:'Calibri'"><br>
In compliance with our environmentally friendly
policy, we are only sending you this promotional
information by e-mail (not by post). Please forward
it to your students.<br>
</span><span
style="font-family:'Calibri';font-style:italic">Please
contact us if you wish to receive a promotional
poster by post.<br>
</span><span style="font-family:'Calibri'">We would be
grateful if you could </span><span
style="font-family:'Calibri';background-color:#ffff00;font-weight:bold">promote
this programme within your university</span><span
style="font-family:'Calibri'">. <br>
<br>
Applications must be submitted online, </span><span
style="font-family:'Calibri';color:#ff0000;font-weight:bold">by 20
January 2024.</span><span
style="font-family:'Calibri'"> <br>
To prepare their application, students must obtain
some documents from your university, including a
certificate of enrolment (or equivalent document) in
English. We would be very grateful if you could
support them.<br>
Below, all the relevant links (shareable with your
students) with information on the programme and on
the application process.<br>
<br>
Should you require further details on this scheme,
please do not hesitate to contact us. <br>
<br>
Thank you very much for your kind support, and for
your interest in the Vulcanus programme.<br>
<br>
Margherita Rosada – Vulcanus Manager <br>
Contacts:<br>
For universities Tel: +32 (0)2 282 3715<br>
For students: <a
href="mailto:vulcinjapan@eu-japan.eu"
target="_blank" moz-do-not-send="true"
class="moz-txt-link-freetext">vulcinjapan@eu-japan.eu</a><br>
<br>
-----------------------------------------------------------------------------------------<br>
<br>
</span><span
style="font-family:'Calibri';font-weight:bold;text-decoration:underline">Info
on what is the Vulcanus Programme<br>
</span><span
style="font-family:'Calibri';color:#0000ff;background-color:#ffff00;text-decoration:underline"><br>
</span><span
style="font-family:'Calibri';font-weight:bold">Description
(Vulcanus webpage)</span><span
style="font-family:'Calibri'"> </span><span
style="font-family:'Calibri';color:#0044fe"><a
href="https://urldefense.com/v3/__https://www.eu-japan.eu/events/vulcanus-japan__;!!D9dNQwwGXtA!VXe7WR8O7HIae29lvYvqCC7t6bf51xE0PvjV5OZp4b-xSANQQKZlAkn6Biteo8OzcTnhj1pNyISBiaw96pJGLMg$"
target="_blank" moz-do-not-send="true">https://www.eu-japan.eu/events/vulcanus-japan</a>
<br>
</span><span
style="font-family:'Calibri';font-weight:bold">Flyer
with QR code </span><span
style="font-family:'Calibri'"> </span><span
style="font-family:'Calibri';color:#3333ff"><a
href="https://urldefense.com/v3/__https://www.eu-japan.eu/sites/default/files/imce/5-VJ_QR_CODE.pdf__;!!D9dNQwwGXtA!VXe7WR8O7HIae29lvYvqCC7t6bf51xE0PvjV5OZp4b-xSANQQKZlAkn6Biteo8OzcTnhj1pNyISBiaw9VfO8HZg$"
target="_blank" moz-do-not-send="true">https://www.eu-japan.eu/sites/default/files/imce/5-VJ_QR_CODE.pdf</a><br>
</span><span
style="font-family:'Calibri';font-weight:bold">Flyer
in English</span><span
style="font-family:'Calibri';color:#ff2712;font-weight:bold"> </span><span
style="font-family:'Calibri';color:#3333ff"><a
href="https://urldefense.com/v3/__https://www.eu-japan.eu/sites/default/files/imce/VJ*20_flyer_en_PERMANENT-.pdf__;JQ!!D9dNQwwGXtA!VXe7WR8O7HIae29lvYvqCC7t6bf51xE0PvjV5OZp4b-xSANQQKZlAkn6Biteo8OzcTnhj1pNyISBiaw9TA8sBf8$"
target="_blank" moz-do-not-send="true">https://www.eu-japan.eu/sites/default/files/imce/VJ%20_flyer_en_PERMANENT-.pdf</a></span><span
style="font-family:'Calibri';color:#808080;font-weight:bold"><br>
</span><span
style="font-family:'Calibri';color:#ff2712"><br>
</span><span
style="font-family:'Calibri';font-weight:bold">Statistics
(visual)</span><span style="font-family:'Calibri'">
</span><span
style="font-family:'Calibri';color:#0044fe"><a
href="https://urldefense.com/v3/__https://www.eu-japan.eu/sites/default/files/imce/vulcanus_japan/tryptic_part2.jpg__;!!D9dNQwwGXtA!VXe7WR8O7HIae29lvYvqCC7t6bf51xE0PvjV5OZp4b-xSANQQKZlAkn6Biteo8OzcTnhj1pNyISBiaw96hQv6_Q$"
target="_blank" moz-do-not-send="true">https://www.eu-japan.eu/sites/default/files/imce/vulcanus_japan/tryptic_part2.jpg</a>
<br>
</span><span
style="font-family:'Calibri';font-weight:bold">Video
testimonials in English from former participants:</span><span
style="font-family:'Calibri'"> </span><span
style="font-family:'Calibri';color:#0044fe"><a
href="https://urldefense.com/v3/__https://www.eu-japan.eu/events/vulcanus-japan__;!!D9dNQwwGXtA!VXe7WR8O7HIae29lvYvqCC7t6bf51xE0PvjV5OZp4b-xSANQQKZlAkn6Biteo8OzcTnhj1pNyISBiaw96pJGLMg$"
target="_blank" moz-do-not-send="true">https://www.eu-japan.eu/events/vulcanus-japan</a><br>
</span><span
style="font-family:'Calibri';color:#003dcc"><br>
</span><span
style="font-family:'Calibri';font-weight:bold;text-decoration:underline">Info
on the application process<br>
<br>
</span><span
style="font-family:'Calibri';font-weight:bold">How
to apply (& compulsory docs)</span><span
style="font-family:'Calibri'"> </span><span
style="font-family:'Calibri';color:#3333ff"><a
href="https://urldefense.com/v3/__https://www.eu-japan.eu/sites/default/files/imce/1-vj23-HOW_TO_APPLY.doc__;!!D9dNQwwGXtA!VXe7WR8O7HIae29lvYvqCC7t6bf51xE0PvjV5OZp4b-xSANQQKZlAkn6Biteo8OzcTnhj1pNyISBiaw9CYr1adw$"
target="_blank" moz-do-not-send="true">https://www.eu-japan.eu/sites/default/files/imce/1-vj23-HOW_TO_APPLY.doc</a>
<br>
</span><span
style="font-family:'Calibri';font-weight:bold">Application
form</span><span
style="font-family:'Calibri';color:#3333ff"> <a
href="https://urldefense.com/v3/__https://www.eu-japan.eu/sites/default/files/imce/vulcanus_japan/vj24-AF-.doc__;!!D9dNQwwGXtA!VXe7WR8O7HIae29lvYvqCC7t6bf51xE0PvjV5OZp4b-xSANQQKZlAkn6Biteo8OzcTnhj1pNyISBiaw9Oe2FqOc$"
target="_blank" moz-do-not-send="true">https://www.eu-japan.eu/sites/default/files/imce/vulcanus_japan/vj24-AF-.doc</a></span><span
style="font-family:'Calibri';color:#d90b00"><br>
</span><span
style="font-family:'Calibri';font-weight:bold">Frenquently
asked questions</span><span
style="font-family:'Calibri'"> </span><span
style="font-family:'Calibri';color:#3333ff"><a
href="https://urldefense.com/v3/__https://www.eu-japan.eu/sites/default/files/imce/VJ24_FAQ-.doc__;!!D9dNQwwGXtA!VXe7WR8O7HIae29lvYvqCC7t6bf51xE0PvjV5OZp4b-xSANQQKZlAkn6Biteo8OzcTnhj1pNyISBiaw9s7JPDhY$"
target="_blank" moz-do-not-send="true">https://www.eu-japan.eu/sites/default/files/imce/VJ24_FAQ-.doc</a></span><span
style="font-family:'Calibri';color:#ff2712"><br>
</span><span style="font-family:'Calibri'"><br>
<br>
</span><span
style="font-family:'Calibri';font-size:12px;color:#000000;font-style:italic">----------------------------<br>
</span><span
style="font-family:'Calibri';font-size:11px;color:#000000;font-style:italic">Disclaimers:
<br>
<br>
>>> The organization of the Vulcanus
Programme is pending reception of a grant by the
EU-Japan Centre for Industrial Cooperation for the
Japanese fiscal year 2024-2025: Please note that
this call is subject to the award and signature of
the EU Grant Agreement and may therefore be
adjusted/cancelled if needed.<<<<br>
<br>
</span><span
style="font-family:'Calibri';font-size:10px;color:#000000;font-style:italic">In
order to avoid sending you unnecessary e-mails, via
the following link, you will either have the
opportunity to unsubscribe or to choose which type
of information you would like to receive: </span><span
style="font-family:'Calibri';font-size:10px;color:#0563c1;font-style:italic;text-decoration:underline"><a
href="https://urldefense.com/v3/__http://www.eu-japan.eu/remove__;!!D9dNQwwGXtA!VXe7WR8O7HIae29lvYvqCC7t6bf51xE0PvjV5OZp4b-xSANQQKZlAkn6Biteo8OzcTnhj1pNyISBiaw9vb8Bet4$"
target="_blank" moz-do-not-send="true">http://www.eu-japan.eu/remove</a></span><span
style="font-family:'Calibri';font-size:10px;color:#000000;font-style:italic">
.<br>
<br>
EU law protects personal data and gives you certain
rights over how organisations use your data. For
details on how the EU-Japan Centre uses the data it
collects go to </span><span
style="font-family:'Calibri';font-size:10px;color:#0563c1;font-style:italic;text-decoration:underline"><a
href="https://urldefense.com/v3/__https://www.eu-japan.eu/privacy-policy__;!!D9dNQwwGXtA!VXe7WR8O7HIae29lvYvqCC7t6bf51xE0PvjV5OZp4b-xSANQQKZlAkn6Biteo8OzcTnhj1pNyISBiaw9BUnlZPE$"
target="_blank" moz-do-not-send="true">https://www.eu-japan.eu/privacy-policy</a></span><span
style="font-family:'Calibri';font-size:10px;color:#000000;font-style:italic">
. <br>
That page will explain how the Centre obtains, uses
and stores your data with a view to keeping you
informed about our publications, news and events. If
you have any questions about our privacy policy
please email </span><span
style="font-family:'Calibri';font-size:10px;color:#0563c1;font-style:italic;text-decoration:underline"><a
href="mailto:office@eu-japan.eu" target="_blank"
moz-do-not-send="true"
class="moz-txt-link-freetext">office@eu-japan.eu</a></span><span
style="font-family:'Calibri';font-size:11px;font-style:italic"><br>
</span><span
style="font-family:'Calibri';font-size:9px;color:#0044fe;font-style:italic"><br>
</span><span style="font-size:9px;font-family:arial">
<p>This email is sent to: <a
href="mailto:irsea@unizar.es" target="_blank"
moz-do-not-send="true"
class="moz-txt-link-freetext">irsea@unizar.es</a>
<br>
Privacy Policy Disclaimer click on: <a
href="https://urldefense.com/v3/__https://mandrillapp.com/track/click/30184702/www.eu-japan.eu?p=eyJzIjoiUWlxQjF5TERqSmQ4a1M2ckhvRS1EUUNRa19vIiwidiI6MSwicCI6IntcInVcIjozMDE4NDcwMixcInZcIjoxLFwidXJsXCI6XCJodHRwOlxcXC9cXFwvd3d3LmV1LWphcGFuLmV1XFxcL3ByaXZhY3ktcG9saWN5XCIsXCJpZFwiOlwiM2U4NGU3NGU4MGUzNGVlMjgwYzRjZDI4OWY4MjQzYzlcIixcInVybF9pZHNcIjpbXCIyODEwNDgwZjYxZjYyMTgwZTNkZjcxYWMyMmRhOTI4ZTMwOTcxOTZiXCJdfSJ9__;!!D9dNQwwGXtA!VXe7WR8O7HIae29lvYvqCC7t6bf51xE0PvjV5OZp4b-xSANQQKZlAkn6Biteo8OzcTnhj1pNyISBiaw9em-5rjY$"
target="_blank" moz-do-not-send="true">http://www.eu-japan.eu/privacy-policy</a></p>
<p>If you wish to unsubscribe, please reply to this
email putting REMOVE as subject. Thank you.</p>
<p><br>
</p>
<p><br>
</p>
<p><img src="cid:part1.O0n8ugcT.k08BtruI@unizar.es"
border="0"></p>
</span> <img
src="https://mandrillapp.com/track/open.php?u=30184702&id=3e84e74e80e34ee280c4cd289f8243c9"
alt="" moz-do-not-send="true" width="1" height="1">
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</body>
</html>