<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /></head><body style='font-size: 10pt; font-family: Verdana,Geneva,sans-serif'>
<div id="signature">
<p>Se remite información que ha llegado de la Universidad de Orleans (Francia), por si puede resultar de interés.</p>
<p><span style="font-size: 8pt;">Oficina de Relaciones Internacionales</span></p>
<span style="font-size: 8pt;"> Facultad de Economía y Empresa</span><br /><span style="font-size: 8pt;"> Universidad de Zaragoza</span><br /><span style="font-size: 8pt;">50018 Zaragoza (España)</span><br /><span style="font-size: 8pt;"> +34976762753</span><br /><span style="font-size: 8pt;"> <a href="mailto:ri2ecemz@unizar.es">ri2ecemz@unizar.es</a></span><br /><span style="font-size: 8pt;"> <a href="http://fecem.unizar.es" target="_blank" rel="noopener noreferrer">http://fecem.unizar.es</a></span></div>
<p><span style="font-size: 11pt; font-family: Aptos, sans-serif;"> </span></p>
<div id="forwardbody1">
<div lang="ES" style="word-wrap: break-word;">
<div class="v1WordSection1">
<div>
<div style="border: none; border-top: solid #E1E1E1 1.0pt; padding: 3.0pt 0cm 0cm 0cm;">
<p class="v1MsoNormal"><strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif;">De:</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif;"> celine.jolivet@univ-orleans.fr <celine.jolivet@univ-orleans.fr> <br /><strong>Enviado el:</strong> martes, 25 de febrero de 2025 10:07<br /><strong>Asunto:</strong> Summer course Orléans 2025</span></p>
</div>
</div>
<p class="v1MsoNormal"> </p>
<div id="v1zimbraEditorContainer">
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<p class="v1MsoNormal" style="background: white;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">(<em><span style="font-family: 'Arial',sans-serif;">English version below</span></em>)</span></p>
</div>
<div>
<p class="v1MsoNormal" style="background: white;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;"> </span></p>
</div>
<div>
<p class="v1MsoNormal" style="background: white;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">Madame, Monsieur,</span></p>
</div>
<div>
<p class="v1MsoNormal" style="background: white;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;"> </span></p>
</div>
<div>
<p class="v1MsoNormal" style="background: white;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">Comme chaque année depuis 15 ans, l'Institut de Français de l'Université d'Orléans ouvre les candidatures pour son stage d'été 2025. Ce séjour propose une expérience d'apprentissage du français en immersion à Orléans et dans sa région. Il aura lieu du 16 juin au </span><span class="v1object"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; color: #51862f;">11 juillet 2025</span></span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">. Il s'agit d'un programme qui allie cours intensifs de français langue étrangère, et ateliers créatifs et ludiques à travers des visites et activités culturelles, sportives et sociales. </span></p>
</div>
<div>
<p class="v1MsoNormal" style="background: white;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;"> </span></p>
</div>
<div>
<p class="v1MsoNormal" style="background: white;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">Nous aidons à trouver un logement si besoin (résidence étudiante ou hébergement en famille d'accueil pour une expérience plus authentique). Les inscriptions sont ouvertes à toute personne de plus de 18 ans, même de niveau débutant et restent ouvertes jusqu'au 16 mai pour un début de séjour le </span><span class="v1object"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; color: #51862f;">16 juin 2025</span></span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;"> et jusqu'au 30 mai pour un début de séjour le </span><span class="v1object"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; color: #51862f;">30 juin 2025</span></span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">. </span></p>
</div>
<div>
<p class="v1MsoNormal" style="background: white;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;"> </span></p>
</div>
<div>
<p class="v1MsoNormal" style="background: white;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">Je compte sur vous pour diffuser cette offre aux personnes qui seraient intéressées par ce stage d'été. Vous trouverez ci-dessous, des liens de notre site internet pour plus d'informations. </span></p>
</div>
<div>
<p class="v1MsoNormal" style="background: white;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">- Informations générales : </span><span class="v1object"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; color: #51862f;"><a href="https://urldefense.com/v3/__https:/www.univ-orleans.fr/fr/idf/formations/sejour-dete-langue-et-culture__;!!D9dNQwwGXtA!Vo_aBO6X_Ku44K2qyYe1O5B_Hwu05IPMrddZmh2VUWnuBTHt5yungMv-RV5ZGJ8J9D4t8ryDJCly-7o9lIe3ZPEBYjS12Ps$" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #51862f; text-decoration: none;">https://www.univ-orleans.fr/fr/idf/formations/sejour-dete-langue-et-culture </span></a></span></span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;"> </span></p>
</div>
<div>
<p class="v1MsoNormal" style="background: white;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">- Informations à propos de l'inscription : </span><span class="v1object"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; color: #51862f;"><a href="https://urldefense.com/v3/__https:/www.univ-orleans.fr/fr/idf/inscriptions/inscription-au-stage-dete__;!!D9dNQwwGXtA!Vo_aBO6X_Ku44K2qyYe1O5B_Hwu05IPMrddZmh2VUWnuBTHt5yungMv-RV5ZGJ8J9D4t8ryDJCly-7o9lIe3ZPEB2FRMukE$" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #51862f; text-decoration: none;">https://www.univ-orleans.fr/fr/idf/inscriptions/inscription-au-stage-dete</span></a></span></span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;"> </span></p>
</div>
<div>
<p class="v1MsoNormal" style="background: white;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;"> </span></p>
</div>
<div>
<p class="v1MsoNormal" style="background: white;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">Je reste à votre disposition pour tout renseignement complémentaire.</span></p>
</div>
<div>
<p class="v1MsoNormal" style="background: white;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;"> </span></p>
</div>
<div>
<p class="v1MsoNormal" style="background: white;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">Bien cordialement,</span></p>
</div>
<div>
<p class="v1MsoNormal" style="background: white;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;"> </span></p>
</div>
<div>
<div>
<div>
<p class="v1MsoNormal" style="background: white;"><span style="font-family: 'Trebuchet MS',sans-serif; color: black;">Céline Jolivet</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;"></span></p>
</div>
<div>
<p class="v1MsoNormal" style="background: white;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;"><br /></span><span style="font-family: 'Trebuchet MS',sans-serif; color: #333333;">Coordinatrice Pédagogique<br />Institut de français</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;"></span></p>
</div>
<div>
<p class="v1MsoNormal" style="background: white;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;"> </span></p>
</div>
<div>
<p class="v1MsoNormal" style="background: white;"><span style="font-family: 'Trebuchet MS',sans-serif; color: gray;">10 rue de Tours - Bureau 020<br />BP 46 527 - 45 065 Orléans cedex 2<br />+33 (0)2 38 49 24 98</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;"></span></p>
</div>
<div>
<p class="v1MsoNormal" style="background: white;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;"><img id="v1Imagen_x0020_1" style="width: 3.2583in; height: .975in;" src="cid:174169129167d0199be9462682335970@unizar.es" width="313" height="94" border="0" /></span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;"></span></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div>
<p class="v1MsoNormal" style="background: #FDFCFB;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;"> </span></p>
</div>
<div>
<div class="v1MsoNormal" style="text-align: center; background: #FDFCFB;" align="center"><hr style="color: black;" align="center" size="2" width="100%" /></div>
<div>
<div>
<p class="v1MsoNormal" style="background: #FDFCFB;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">To whom it may concern,</span></p>
</div>
<div>
<p class="v1MsoNormal" style="background: #FDFCFB;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;"> </span></p>
</div>
<div>
<p class="v1MsoNormal" style="background: #FDFCFB;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">As it has done every year for the past 15 years, the Institut de Français of the University of Orleans opens registrations for its 2025 summer course. This course offers a French immersion learning experience in Orléans and the surrounding area. It will take place from 16 June to </span><span class="v1object"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; color: #51862f;">11 July 2025</span></span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">. The programme combines intensive courses in French as a foreign language with creative and fun workshops, visits and cultural, sporting and social activities. </span></p>
</div>
<div>
<p class="v1MsoNormal" style="background: #FDFCFB;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;"> </span></p>
</div>
<div>
<p class="v1MsoNormal" style="background: #FDFCFB;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">We can help to find an accommodation if necessary (student residence or host family accommodation for a more authentic experience). Applications are open to anyone over 18, even beginners, and will remain open until 16 May for a start on </span><span class="v1object"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; color: #51862f;">16 June 2025</span></span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;"> and until 30 May for a start on </span><span class="v1object"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; color: #51862f;">30 June 2025</span></span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">. </span></p>
</div>
<div>
<p class="v1MsoNormal" style="background: #FDFCFB;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;"> </span></p>
</div>
<div>
<p class="v1MsoNormal" style="background: #FDFCFB;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">I am counting on you to pass on this offer to to anyone interested in this summer course. You will find below links to our website for more information. </span></p>
</div>
<div>
<p class="v1MsoNormal" style="background: #FDFCFB;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">- General information on the programme : </span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; color: #51862f;"><a href="https://urldefense.com/v3/__https:/www.univ-orleans.fr/en/idf/courses/french-language-and-culture-summer-school__;!!D9dNQwwGXtA!Vo_aBO6X_Ku44K2qyYe1O5B_Hwu05IPMrddZmh2VUWnuBTHt5yungMv-RV5ZGJ8J9D4t8ryDJCly-7o9lIe3ZPEB6CsEU5s$" target="_blank" rel="noopener noreferrer">https://www.univ-orleans.fr/en/idf/courses/french-language-and-culture-summer-school</a></span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;"></span></p>
</div>
<div>
<p class="v1MsoNormal" style="background: #FDFCFB;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">- Registration information : </span><span class="v1object"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; color: #51862f;"><a href="https://urldefense.com/v3/__https:/www.univ-orleans.fr/fr/idf/inscriptions/inscription-au-stage-dete__;!!D9dNQwwGXtA!Vo_aBO6X_Ku44K2qyYe1O5B_Hwu05IPMrddZmh2VUWnuBTHt5yungMv-RV5ZGJ8J9D4t8ryDJCly-7o9lIe3ZPEB2FRMukE$" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #51862f; text-decoration: none;">https://www.univ-orleans.fr/en/idf/registration/registration-summer-course</span></a></span></span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;"></span></p>
</div>
<div>
<p class="v1MsoNormal" style="background: #FDFCFB;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;"> </span></p>
</div>
<div>
<p class="v1MsoNormal" style="background: #FDFCFB;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">Please do not hesitate to contact me should you require any further information.</span></p>
</div>
<div>
<p class="v1MsoNormal" style="background: #FDFCFB;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;"> </span></p>
</div>
<div>
<p class="v1MsoNormal" style="background: #FDFCFB;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;">Kind regards, </span></p>
</div>
</div>
<div>
<p class="v1MsoNormal" style="background: #FDFCFB;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;"> </span></p>
</div>
<div>
<div>
<p class="v1MsoNormal" style="background: white;"><span style="font-family: 'Trebuchet MS',sans-serif; color: black;">Céline Jolivet</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;"></span></p>
</div>
<div>
<p class="v1MsoNormal" style="background: white;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;"><br /></span><span style="font-family: 'Trebuchet MS',sans-serif; color: #333333;">Coordinatrice Pédagogique<br />Institut de français</span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;"></span></p>
</div>
<div>
<p class="v1MsoNormal" style="background: white;"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;"> </span></p>
</div>
<div>
<p class="v1MsoNormal" style="background: white;"><span style="font-family: 'Trebuchet MS',sans-serif; color: gray;">10 rue de Tours - Bureau 020<br />BP </span><span class="v1object"><span style="font-family: 'Trebuchet MS',sans-serif; color: #51862f;"><a href="callto:46%20527%20-%2045%20065" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #51862f; text-decoration: none;">46 527 - 45 065</span></a></span></span><span style="font-family: 'Trebuchet MS',sans-serif; color: gray;"> Orléans cedex 2<br /></span><span class="v1object"><span style="font-family: 'Trebuchet MS',sans-serif; color: #51862f;"><a href="callto:+33%20(0)2%2038%2049%2024%2098" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #51862f; text-decoration: none;">+33 (0)2 38 49 24 98</span></a></span></span><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;"></span></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div>
<p class="v1MsoNormal"><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;"> </span></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<style type="text/css">@font-face
{ font-family: "Cambria Math"; }
@font-face
{ font-family: Calibri; }
@font-face
{ font-family: Aptos; }
@font-face
{ font-family: "Trebuchet MS"; }
#forwardbody1 p.v1MsoNormal, #forwardbody1 li.v1MsoNormal, #forwardbody1 div.v1MsoNormal
{ margin: 0cm; font-size: 12.0pt; font-family: "Aptos",sans-serif; }
#forwardbody1 a:link, #forwardbody1 span.v1MsoHyperlink
{ mso-style-priority: 99; color: blue; text-decoration: underline; }
#forwardbody1 span.v1object
{ mso-style-name: object; }
#forwardbody1 span.v1EstiloCorreo20
{ mso-style-type: personal-reply; font-family: "Aptos",sans-serif; color: windowtext; }
#forwardbody1 .v1MsoChpDefault
{ mso-style-type: export-only; font-size: 10.0pt; mso-ligatures: none; }
@page WordSection1
{ size: 612.0pt 792.0pt; margin: 70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm; }
#forwardbody1 div.v1WordSection1
{ }</style>
</body></html>