<div dir="ltr"><p style="margin:0px 0px 10px;padding:0px;border:0px;font-variant-numeric:inherit;font-variant-east-asian:inherit;font-stretch:inherit;font-size:14px;line-height:19px;font-family:"Open Sans",Verdana,"Bitstream Vera Sans",Arial,Helvetica,sans-serif;vertical-align:baseline;color:rgb(51,51,51)"><b><span style="font-style:inherit;font-variant:inherit;font-stretch:inherit;font-size:inherit;line-height:inherit;font-family:inherit;margin:0px;padding:0px;border:0px;vertical-align:baseline">Mañana, miércoles 9 de noviembre a las 19 horas en la sala Pilar Sinués del Paraninfo, se celebrará un mesa redonda en torno a la muestra </span><span style="font-style:inherit;font-variant:inherit;font-stretch:inherit;font-size:inherit;line-height:inherit;font-family:inherit;margin:0px;padding:0px;border:0px;vertical-align:baseline"><em style="margin:0px;padding:0px;border:0px;font-variant:inherit;font-stretch:inherit;font-size:inherit;line-height:inherit;font-family:inherit;vertical-align:baseline">Vozes en o zierzo/Veus en el cerç/Voces en el cierzo.</em></span></b></p><p style="margin:0px 0px 10px;padding:0px;border:0px;font-variant-numeric:inherit;font-variant-east-asian:inherit;font-stretch:inherit;font-size:14px;line-height:19px;font-family:"Open Sans",Verdana,"Bitstream Vera Sans",Arial,Helvetica,sans-serif;vertical-align:baseline;color:rgb(51,51,51)">Contaremos con la presencia de <span style="font-style:inherit;font-variant:inherit;font-stretch:inherit;font-size:inherit;line-height:inherit;font-family:inherit;margin:0px;padding:0px;border:0px;vertical-align:baseline"><b>María Pilar Benitez</b></span> (escritora en aragonés), <b><span style="font-style:inherit;font-variant:inherit;font-stretch:inherit;font-size:inherit;line-height:inherit;font-family:inherit;margin:0px;padding:0px;border:0px;vertical-align:baseline">Merxe Llop</span> </b>(escritora en catalán de Aragón),<span style="font-style:inherit;font-variant:inherit;font-stretch:inherit;font-size:inherit;line-height:inherit;font-family:inherit;margin:0px;padding:0px;border:0px;vertical-align:baseline"><span style="font-weight:inherit"> </span><b>José Ángel Sánchez Ibáñez</b></span> (profesor de la Universidad de Zaragoza y experto en literatura en aragonés) y <span style="font-style:inherit;font-variant:inherit;font-stretch:inherit;font-size:inherit;line-height:inherit;font-family:inherit;margin:0px;padding:0px;border:0px;vertical-align:baseline"><b>Javier Giralt</b></span> (profesor de la Universidad de Zaragoza, presidente de la Academia Aragonesa de la Lengua y experto en literatura en catalán de Aragón).</p><p style="margin:0px 0px 10px;padding:0px;border:0px;font-variant-numeric:inherit;font-variant-east-asian:inherit;font-stretch:inherit;font-size:14px;line-height:19px;font-family:"Open Sans",Verdana,"Bitstream Vera Sans",Arial,Helvetica,sans-serif;vertical-align:baseline;color:rgb(51,51,51)">La ambientación musical correrá de la mano de <span style="font-style:inherit;font-variant:inherit;font-stretch:inherit;font-size:inherit;line-height:inherit;font-family:inherit;margin:0px;padding:0px;border:0px;vertical-align:baseline"><b>"Políglota teatro"</b></span><span style="font:inherit;margin:0px;padding:0px;border:0px;vertical-align:baseline">.</span></p><p style="margin:0px 0px 10px;padding:0px;border:0px;font-variant-numeric:inherit;font-variant-east-asian:inherit;font-stretch:inherit;font-size:14px;line-height:19px;font-family:"Open Sans",Verdana,"Bitstream Vera Sans",Arial,Helvetica,sans-serif;vertical-align:baseline;color:rgb(51,51,51)"><span style="font:inherit;margin:0px;padding:0px;border:0px;vertical-align:baseline"><br></span></p><p style="margin:0px 0px 10px;padding:0px;border:0px;font-variant-numeric:inherit;font-variant-east-asian:inherit;font-stretch:inherit;font-size:14px;line-height:19px;font-family:"Open Sans",Verdana,"Bitstream Vera Sans",Arial,Helvetica,sans-serif;vertical-align:baseline;color:rgb(51,51,51)">La iniciativa forma parte del proyecto <span style="font-style:inherit;font-variant:inherit;font-stretch:inherit;font-size:inherit;line-height:inherit;font-family:inherit;margin:0px;padding:0px;border:0px;vertical-align:baseline"><em style="margin:0px;padding:0px;border:0px;font-variant:inherit;font-stretch:inherit;font-size:inherit;line-height:inherit;font-family:inherit;vertical-align:baseline"><b>Vozes en o zierzo/Veus en el cerç/Voces en el cierzo</b></em></span>, que se desarrollará durante todo el año 2022 y la primera mitad del 2023. En la sala África Ibarra del Paraninfo se puede ver desde el 4 de octubre y hasta el 5 de diciembre la exposición del mismo título, que centra su foco en la labor de una serie de mujeres escritoras que utilizaron o utilizan las lenguas propias de Aragón (aragonés y catalán de Aragón), en sus escritos.</p><p style="margin:0px 0px 10px;padding:0px;border:0px;font-variant-numeric:inherit;font-variant-east-asian:inherit;font-stretch:inherit;font-size:14px;line-height:19px;font-family:"Open Sans",Verdana,"Bitstream Vera Sans",Arial,Helvetica,sans-serif;vertical-align:baseline;color:rgb(51,51,51)">Una de las líneas estratégicas del proyecto es la visibilización del papel de la mujer y de la perspectiva de género en relación con las lenguas propias de Aragón. Además de poner en valor el interesante e intenso trabajo de la mujer alrededor de la lengua y de sus diferentes dialectos, de fomentar el conocimiento mutuo de las mujeres que desarrollan una importante labor a favor de la lengua aragonesa, de propiciar la participación de la mujer en los espacios donde se toman acuerdos y decisiones sobre la lengua aragonesa y de iniciar y avanzar en el estudio del aragonés desde una perspectiva de género. Estas y otras ideas son las que se tratarán en esta mesa redonda.</p><p style="margin:0px 0px 10px;padding:0px;border:0px;font-variant-numeric:inherit;font-variant-east-asian:inherit;font-stretch:inherit;font-size:14px;line-height:19px;font-family:"Open Sans",Verdana,"Bitstream Vera Sans",Arial,Helvetica,sans-serif;vertical-align:baseline;color:rgb(51,51,51)">Esta actividad, junto con el concierto del 20 de octubre de La Chaminera y una muestra de materiales bibliográficos y de obras pictóricas de Elena Gusano Galindo (Biblioteca de Aragón, mes de noviembre); son las actividades que acompañarán a esta exposición que itinerará en otros puntos de la geografía aragonesa durante los próximos meses.</p><p style="margin:0px 0px 10px;padding:0px;border:0px;font-variant-numeric:inherit;font-variant-east-asian:inherit;font-stretch:inherit;font-size:14px;line-height:19px;font-family:"Open Sans",Verdana,"Bitstream Vera Sans",Arial,Helvetica,sans-serif;vertical-align:baseline;color:rgb(51,51,51)"><span style="font-style:inherit;font-variant:inherit;font-stretch:inherit;font-size:inherit;line-height:inherit;font-family:inherit;margin:0px;padding:0px;border:0px;vertical-align:baseline"><b>La entrada es libre hasta completar aforo.</b></span></p></div>